1 00:02:01,360 --> 00:02:03,840 ಜಾರ್ಜ್, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 2 00:02:04,440 --> 00:02:06,360 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಸಮಯ. 3 00:02:06,840 --> 00:02:08,320 ಇದು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. 4 00:02:11,240 --> 00:02:12,440 ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಗೆಳೆಯ. 5 00:02:14,840 --> 00:02:18,880 ಅಬಿನ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ. 6 00:02:20,040 --> 00:02:23,320 ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಅದರ ಕೆಟ್ಟ ಹಂತದ ಮೂಲಕ. 7 00:02:23,640 --> 00:02:27,400 ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ 8 00:02:27,760 --> 00:02:28,960 ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. 9 00:02:30,160 --> 00:02:32,040 ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು 10 00:02:32,120 --> 00:02:34,720 ಮತ್ತು ನೀವು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ದುಬೈನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 11 00:02:34,840 --> 00:02:35,760 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 12 00:02:36,760 --> 00:02:38,280 ನೀವು ಕೂಡ ದಾರಿ ಅರ್ಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ 13 00:02:38,360 --> 00:02:40,920 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಖರೀದಿಸಲು. ಅದು ಸತ್ಯ. 14 00:02:50,000 --> 00:02:52,280 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಇಲ್ಲ.. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲ. 15 00:02:54,200 --> 00:02:55,880 ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 16 00:02:56,440 --> 00:02:58,640 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 17 00:02:59,720 --> 00:03:03,480 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 18 00:03:04,160 --> 00:03:06,840 ನನಗೂ ವಿರಾಮ ಬೇಕು. 19 00:03:07,840 --> 00:03:09,840 ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ. ಪ್ರಿಯಾ ಗರ್ಭಿಣಿ. 20 00:03:09,920 --> 00:03:12,680 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಗೆಳೆಯ! 21 00:03:13,280 --> 00:03:17,520 ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಷಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. - ಹೌದು. ನಾನು ಊಹೆ.. 22 00:03:20,000 --> 00:03:21,360 ಅದೊಂದು ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು. 23 00:03:22,120 --> 00:03:23,840 ಹೇಗಾದರೂ, ಜಾರ್ಜ್, ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 24 00:03:23,960 --> 00:03:25,760 ನೀವು ಆತುರಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ. 25 00:03:25,840 --> 00:03:27,520 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 26 00:03:27,600 --> 00:03:30,600 ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿ.. 27 00:03:31,160 --> 00:03:32,200 ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 28 00:03:32,280 --> 00:03:33,840 ಇಲ್ಲ.. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲ. 29 00:03:35,600 --> 00:03:36,560 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜಾರ್ಜ್. 30 00:03:36,720 --> 00:03:38,400 ಇದು ಖುಷಿ ತಂದಿದೆ. - ಇಲ್ಲಿ ಅದೇ. 31 00:03:38,480 --> 00:03:39,720 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರನಡೆಯೋಣ. - ಹೌದು. 32 00:03:40,440 --> 00:03:42,280 ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ನನ್ನ ಫೋನ್.. - ಹೌದು. 33 00:04:11,680 --> 00:04:14,640 {\an8}'ಧೂಮಪಾನ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕರ.' 34 00:04:51,520 --> 00:04:53,480 {\an8}ನಮಸ್ಕಾರ. - 'ಅಬಿನ್.' - ಹೌದು. 35 00:04:53,560 --> 00:04:54,600 {\an8}'ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಾ ಆಫೀಸಿನಿಂದ?' 36 00:04:54,680 --> 00:04:57,120 {\an8}ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಮಂಡಳಿಯ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 37 00:04:57,200 --> 00:04:58,880 {\an8}'ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಶಾಂತಾ ಜೊತೆ.' 38 00:04:59,360 --> 00:05:00,720 {\an8}'ಯಾವಾಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ನೀನು ಕಛೇರಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು.' 39 00:05:00,840 --> 00:05:01,800 {\an8}ಸರಿ. 40 00:05:31,800 --> 00:05:33,120 ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಏಕೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ? 41 00:05:37,360 --> 00:05:38,920 ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಹೇಗಿತ್ತು? 42 00:05:39,320 --> 00:05:40,960 ಸರಿ, ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 43 00:05:41,480 --> 00:05:43,280 ಗ್ರಾಹಕರು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ. 44 00:05:43,360 --> 00:05:44,360 ಆಗ ಏನಾಯಿತು? 45 00:05:45,200 --> 00:05:47,320 ಮಂಡಳಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ 46 00:05:47,720 --> 00:05:49,360 ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 47 00:05:49,840 --> 00:05:51,560 ಅಂದರೆ, ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ. 48 00:05:54,600 --> 00:05:56,560 ನೀವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ ನನಗೆ ಸುದ್ದಿ ಮುರಿಯಲು? 49 00:05:56,960 --> 00:05:59,120 ಇಲ್ಲ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ. 50 00:05:59,680 --> 00:06:00,680 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಿಯ. 51 00:06:01,920 --> 00:06:03,280 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 52 00:06:03,400 --> 00:06:05,000 ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು. 53 00:06:14,120 --> 00:06:15,080 ಅಬಿನ್. 54 00:06:21,760 --> 00:06:24,000 ನಾನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಶಾಂತಾ ಜೊತೆಗೆ. 55 00:06:26,040 --> 00:06:28,080 ಅವರು ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 56 00:06:29,360 --> 00:06:30,760 ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ’ ಎಂದರು. 57 00:06:38,520 --> 00:06:39,880 ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ? 58 00:06:42,040 --> 00:06:43,440 ನೀನು ಆಫೀಸಿನಲ್ಲಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು. 59 00:06:43,520 --> 00:06:45,240 ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಲು. 60 00:06:58,160 --> 00:06:59,160 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? 61 00:07:01,280 --> 00:07:03,280 ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 62 00:07:03,520 --> 00:07:05,160 ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 63 00:07:06,520 --> 00:07:08,000 ಬಹುಶಃ, ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವಲ್ಲ. 64 00:07:11,200 --> 00:07:13,640 ನಾವು ಕನಿಷ್ಟ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಪೋಷಕರಾಗಬಹುದು ಎಂದು. 65 00:07:19,480 --> 00:07:21,840 ಅಬಿನ್, ಎದ್ದೇಳು. ಹೊರಗೆ ತಿನ್ನೋಣ. 66 00:07:22,720 --> 00:07:24,160 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 67 00:07:24,920 --> 00:07:26,640 ಅಬಿನ್, ತುಂಬಾ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಬೇಡ. 68 00:07:26,880 --> 00:07:28,280 ನಾನು ಬೇಗ ತಯಾರಾಗುತ್ತೇನೆ. 69 00:07:49,840 --> 00:07:51,800 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯಾ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಡ್ರೈವ್? 70 00:07:53,040 --> 00:07:54,200 ಇದು ಮಮ್ಜಾರ್‌ಗೆ ಆಗಿತ್ತು, ಸರಿ? 71 00:07:54,920 --> 00:07:56,400 IBM ಗ್ಯಾಂಗ್ ಜೊತೆ. - ಹೌದು. 72 00:07:57,440 --> 00:07:58,640 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 73 00:07:59,720 --> 00:08:01,560 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅಬಿನ್. 74 00:08:05,560 --> 00:08:11,240 "ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ." 75 00:08:11,760 --> 00:08:15,720 "ನೀನು ಸತ್ಯ ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." 76 00:08:16,360 --> 00:08:21,160 "ನೀವು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಹೂವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅರಳುತ್ತದೆ." 77 00:08:40,920 --> 00:08:43,680 "ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮುಂಜಾನೆ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ." 78 00:08:43,760 --> 00:08:48,440 "ಅವಳು ಅಷ್ಟೇ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ." 79 00:08:49,880 --> 00:08:54,560 "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ" 80 00:08:54,640 --> 00:08:57,680 "ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿತು .." 81 00:08:59,000 --> 00:09:03,400 "ಓಹ್, ಪ್ರೀತಿಯೇ! ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 82 00:09:03,480 --> 00:09:07,720 "ನಿಮ್ಮವರಾಗಲು." 83 00:09:07,960 --> 00:09:12,440 "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 84 00:09:12,520 --> 00:09:17,400 "ನಾನು ಬಯಸಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗ." 85 00:09:22,680 --> 00:09:27,440 "ನಾನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.." 86 00:09:27,520 --> 00:09:31,360 "ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.." 87 00:09:31,440 --> 00:09:35,720 "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡಲು." 88 00:09:54,080 --> 00:09:59,680 "ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ." 89 00:10:00,240 --> 00:10:04,440 "ನೀನು ಸತ್ಯ ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." 90 00:10:04,720 --> 00:10:09,720 "ನೀವು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಹೂವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅರಳುತ್ತದೆ." 91 00:10:12,120 --> 00:10:17,800 "ನೀನು ಅಷ್ಟೇ ಸುಂದರಿ ಕವಿತೆಯಾಗಿ." 92 00:10:18,280 --> 00:10:22,280 "ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಬೆಂಕಿ." 93 00:10:22,760 --> 00:10:27,560 "ನಾನು ಹಾಡಿರುವ ಹಾಡು ನೀನು ಹತಾಶವಾಗಿ ಹಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." 94 00:11:00,400 --> 00:11:01,360 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 95 00:11:05,400 --> 00:11:07,560 ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ. 96 00:11:08,680 --> 00:11:10,000 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದೀರಾ? 97 00:11:10,640 --> 00:11:13,760 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು. 98 00:11:15,960 --> 00:11:18,880 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅವಳು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ, ಅವಳು ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು. 99 00:11:21,840 --> 00:11:25,160 ಅಬಿನ್, ನಾವು ಹೊರಡೋಣ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಈ ನಗರ? 100 00:11:25,720 --> 00:11:26,840 ಏನಾಯಿತು? 101 00:11:27,960 --> 00:11:29,320 ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 102 00:11:32,000 --> 00:11:34,320 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಇದ್ದೆನೋ ಅದೇ ಭಾವನೆ ನಾನು ಸೋಮವಾರ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 103 00:11:35,640 --> 00:11:37,320 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 104 00:11:37,400 --> 00:11:39,480 ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಹಾಗೆ ಇತ್ತು ನನಗೆ ಸೋಮವಾರ. 105 00:11:41,240 --> 00:11:42,240 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಅಬಿನ್. 106 00:11:42,320 --> 00:11:44,680 ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ನಾವೇಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದೇವೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದೇ? 107 00:11:45,200 --> 00:11:47,440 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ. 108 00:11:48,240 --> 00:11:50,600 ನೀವು ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ. 109 00:11:53,080 --> 00:11:54,160 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 110 00:11:54,240 --> 00:11:55,240 ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. 111 00:11:55,760 --> 00:11:56,920 ನಾನು ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು 112 00:11:57,000 --> 00:11:58,600 ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ ನನ್ನ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಕಾರಣ. 113 00:11:58,960 --> 00:12:00,760 ನನಗೆ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಬೇಕು ಮತ್ತು Wi-Fi ಸಂಪರ್ಕ. 114 00:12:01,160 --> 00:12:03,840 ಇದು ಕೆಲವು ಅನುಕೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ. 115 00:12:04,080 --> 00:12:06,760 ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಅಪ್? 116 00:12:08,360 --> 00:12:10,120 ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 117 00:12:10,240 --> 00:12:11,600 ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು. 118 00:12:12,320 --> 00:12:14,720 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಬಿನ್. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 119 00:12:15,160 --> 00:12:16,840 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಹುಕಾಲದ ಕನಸು, ಸರಿ? 120 00:12:18,840 --> 00:12:21,200 ನೀನು ಅಪ್ಪನ ತೋಟ ನೋಡಿಲ್ಲ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮೈಲಿನಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 121 00:12:21,760 --> 00:12:22,880 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ. 122 00:12:23,240 --> 00:12:24,640 ನಮಗೂ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಲಿದೆ. 123 00:12:26,120 --> 00:12:27,520 ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲೇ ಇರೋಣ. 124 00:12:28,200 --> 00:12:30,640 ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಈ ನಗರದ ಸಾವಯವ ಆಹಾರ. 125 00:12:33,520 --> 00:12:34,560 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ. 126 00:12:38,200 --> 00:12:39,720 ನೀವು ದುಬೈಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 127 00:12:44,200 --> 00:12:45,920 ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇವೆ ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ. 128 00:12:57,160 --> 00:12:58,120 {\an8}ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 129 00:12:59,840 --> 00:13:01,760 ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ ನೀವೇ ಸಾವಿಗೆ ಅಥವಾ ಏನು? 130 00:13:53,720 --> 00:13:55,040 {\an8}'ಗಮನ, ದಯವಿಟ್ಟು.' 131 00:13:55,360 --> 00:13:58,120 {\an8}'ವೀನಸ್ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್ ಫ್ಲೈಟ್ IC 367..' - 'ವರತನ' 132 00:13:58,480 --> 00:14:01,440 '...ದುಬೈನಿಂದ ಕೊಚ್ಚಿಗೆ ಟೇಕ್-ಆಫ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.' 133 00:14:07,760 --> 00:14:09,160 'ನಾಯಕನ ಪರವಾಗಿ' 134 00:14:09,240 --> 00:14:11,720 ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.' 135 00:14:13,680 --> 00:14:17,800 'ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ' 136 00:14:18,000 --> 00:14:20,040 'ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.' 137 00:14:23,280 --> 00:14:26,400 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ 138 00:14:26,560 --> 00:14:28,000 ಮತ್ತು ಈ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 139 00:14:51,400 --> 00:14:52,560 'ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ' 140 00:14:52,640 --> 00:14:54,280 ಮತ್ತು ಈ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 141 00:15:17,640 --> 00:15:20,840 'ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಈ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.' 142 00:15:52,160 --> 00:15:53,440 'ಗಮನ, ದಯವಿಟ್ಟು.' 143 00:15:58,920 --> 00:16:00,200 'ಗಮನ, ದಯವಿಟ್ಟು.' 144 00:16:03,640 --> 00:16:05,160 'ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ' 145 00:16:05,240 --> 00:16:06,840 ಮತ್ತು ಈ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 146 00:16:42,400 --> 00:16:44,200 ಮಿಸ್ಟರ್, ಮಳೆ ಇಲ್ಲವೇ? 147 00:16:45,200 --> 00:16:46,320 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. 148 00:16:54,880 --> 00:16:58,400 ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಾರದು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ? 149 00:16:58,480 --> 00:16:59,680 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 150 00:16:59,800 --> 00:17:02,480 ಏಕೆ? - ತಾಯಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 151 00:17:02,560 --> 00:17:04,280 ಮುಂದಿನ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 152 00:17:07,280 --> 00:17:08,680 ಹೇ! ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಿ 153 00:17:08,760 --> 00:17:10,600 ತಿನ್ನುವ ಬದಲು ಎಲ್ಲಾ 'ಪಾಪಾಡ್ಸ್'. 154 00:17:20,040 --> 00:17:21,920 ಕುರಿಯನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಹುಡುಗರೇ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಸರಿ? 155 00:17:22,040 --> 00:17:23,720 ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದರು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ. 156 00:17:24,160 --> 00:17:26,160 ನಂತರ ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಬೇಕು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ. 157 00:17:26,240 --> 00:17:27,480 ಸೇವೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 158 00:17:27,800 --> 00:17:29,680 ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ ಸೇವೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ? 159 00:17:31,320 --> 00:17:32,800 ನಂತರ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತಿದೆ ವಾಯುಪಡೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿ 160 00:17:32,920 --> 00:17:34,040 48 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. 161 00:17:34,720 --> 00:17:36,280 ಕುರಿಯನ್‌ಗೆ ಕೆಲಸ ಖಂಡಿತ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 162 00:17:36,920 --> 00:17:38,080 ನಿನಗೊಂದು ಕೆಲಸ ಇದ್ದಂತೆ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲು. 163 00:17:38,160 --> 00:17:40,720 ಯುವಕರು ಕೂಡ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಇಲ್ಲ. 164 00:17:42,080 --> 00:17:43,800 ಅಬಿನ್, ಆ ಮೇಲೋಗರವನ್ನು ನನಗೆ ರವಾನಿಸಿ. 165 00:17:44,800 --> 00:17:46,960 ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ. - ತಾಯಿ. 166 00:17:47,440 --> 00:17:49,160 ಅಬಿನ್ ನಿನ್ನ ಪ್ಲಾನ್ ಏನು? - ತಾಯಿ. 167 00:17:52,800 --> 00:17:55,200 ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಒಂದು ಪ್ರಾರಂಭ. - ತಾಯಿ. 168 00:17:55,400 --> 00:17:57,520 ಅದು ಏನು? ಖಾಸಗಿ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಿ ವಲಯ? 169 00:17:58,560 --> 00:18:00,080 ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಅಮ್ಮಾ? 170 00:18:00,960 --> 00:18:02,280 ನಾನು ಕನ್ನಡಕ ತರುತ್ತೇನೆ. 171 00:18:05,880 --> 00:18:06,960 ಅಬಿನ್, ತಿನ್ನು. 172 00:18:18,480 --> 00:18:19,680 ಅತ್ತೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಳಾ? - ಹೌದು. 173 00:18:27,960 --> 00:18:30,840 {\an8}ತಾಯಿ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ. 174 00:18:33,120 --> 00:18:34,680 {\an8}ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತರಲು 175 00:18:34,760 --> 00:18:36,160 {\an8}ನನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿಧನದ ನಂತರ. 176 00:18:36,360 --> 00:18:37,280 {\an8}ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 177 00:18:37,360 --> 00:18:38,800 {\an8}ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ, ಪ್ರಿಯ. 178 00:18:39,400 --> 00:18:41,400 {\an8}ಅವಳು ಚಿಂತಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ. 179 00:18:48,360 --> 00:18:51,320 {\an8}ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಡೋಣ. ಮಾರಿಯಾ ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ. 180 00:18:56,720 --> 00:18:58,080 ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. - ಹೌದು.. 181 00:19:01,040 --> 00:19:03,480 ನೀವು ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಾ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ? - ಹೌದು. 182 00:19:03,840 --> 00:19:06,160 ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು. 183 00:19:06,520 --> 00:19:09,600 ಅಬಿನ್, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿರಿಕಿರಿ, ಆದರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರಿ. 184 00:19:09,680 --> 00:19:11,520 ಅವನು ಉಪಯುಕ್ತ. - ಮುಚ್ಚು. 185 00:19:11,600 --> 00:19:13,280 ಆತ ಮುಗ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು. 186 00:19:13,360 --> 00:19:14,880 ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 187 00:19:15,120 --> 00:19:15,960 ಅಷ್ಟೆ. 188 00:19:16,080 --> 00:19:18,160 ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಗುಣಗಳಿವೆ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ. 189 00:19:18,240 --> 00:19:21,040 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಇರುವುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸಿ. 190 00:19:21,800 --> 00:19:24,280 ಸರಿ, ಅತ್ತೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. - ವಿದಾಯ. - ಮಾರಿಯಾ. - ನೀವು ನೋಡಿ. 191 00:19:24,720 --> 00:19:25,800 ಕುಂಜುಮೋಳ್ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. 192 00:19:25,880 --> 00:19:27,320 ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 193 00:19:27,960 --> 00:19:28,920 ಹೋಗು. 194 00:19:30,160 --> 00:19:31,960 'ಅಪ್ಪಂ' ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯೂ ಅವಳು ತಯಾರಿಸಿದ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು. 195 00:19:32,080 --> 00:19:34,960 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಇದನ್ನು ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ 196 00:19:35,040 --> 00:19:36,240 ನನಗೆ ಹೇಳುವ ಬದಲು. 197 00:19:38,280 --> 00:19:40,720 ಅವಳು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ನಾನು ತುಂಬಾ ತಿಂದೆ. 198 00:19:42,760 --> 00:19:44,440 ಆದರೆ ನೀನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು. 199 00:19:45,480 --> 00:19:48,440 ಯಾಕೆ ಒಳಗೆ ಬಂದೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಕಾರು? 200 00:19:49,800 --> 00:19:53,200 ನೀನು ಅವಳ ಕೈ ಹಿಡಿಯಬಹುದಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು. 201 00:19:53,920 --> 00:19:55,800 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು. 202 00:19:58,960 --> 00:20:00,360 ಸರಿ. ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 203 00:20:02,320 --> 00:20:03,880 ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡಿ. ನನಗೆ ಓಡಿಸಲಿ. 204 00:20:04,720 --> 00:20:05,600 ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 205 00:20:23,440 --> 00:20:25,960 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ? ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮೈಲಿನಲ್ಲಿ? 206 00:20:26,400 --> 00:20:28,080 ಅವನಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಸ್ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ. 207 00:20:28,160 --> 00:20:29,560 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ? 208 00:20:29,640 --> 00:20:31,280 ಹೌದು.. ಒಳಸೇರಿ.. 209 00:20:34,880 --> 00:20:35,800 ಸರಿ. 210 00:20:43,080 --> 00:20:44,440 ನೀವು ಇಂದು ಯಾವ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 211 00:20:44,560 --> 00:20:45,520 ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರ. 212 00:20:51,760 --> 00:20:53,120 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 213 00:20:53,240 --> 00:20:54,480 ಏಕೆ? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಇಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 214 00:20:56,640 --> 00:20:58,320 ನಿಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ? - ಗಣಿತ. 215 00:21:00,280 --> 00:21:02,520 ನೀವು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? - ಹೌದು, ಇದು ಗಣಿತ! 216 00:21:02,680 --> 00:21:03,560 ಸರಿ, ಸರ್. 217 00:21:06,040 --> 00:21:07,960 ಈ ತಲೆಮಾರಿನ ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 218 00:21:09,200 --> 00:21:10,160 ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರ. 219 00:21:34,920 --> 00:21:35,880 ಸರ್, ಎರಡು ಕಪ್ ಚಹಾ. 220 00:22:18,880 --> 00:22:19,920 {\an8}ನೀವು ಕೇಕ್ ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 221 00:22:20,200 --> 00:22:21,400 {\an8}ಒಂದು ಸಾಕು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 222 00:22:21,840 --> 00:22:22,840 {\an8}ಸರ್, ಒಂದು ಕಟ್ ಕೇಕ್. 223 00:22:27,720 --> 00:22:29,480 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರ್? - ನೀವು ರೆಸಾರ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 224 00:22:29,560 --> 00:22:31,440 ಸಂ. ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. ಪಾಲತಿಂಗಲ್. 225 00:22:31,600 --> 00:22:33,440 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಡಿಎಫ್ ಒ ಪಾಲ್ ಅವರ ಸ್ಥಳ. 226 00:22:33,520 --> 00:22:35,920 ನೀವು ವಾಯುಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ದುಬೈನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 227 00:22:36,320 --> 00:22:37,200 ಪ್ರಿಯಾ. 228 00:22:38,640 --> 00:22:40,560 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 229 00:22:41,960 --> 00:22:43,320 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಇನ್ನೂ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? 230 00:22:43,480 --> 00:22:44,400 ಹೌದು.. 231 00:22:54,480 --> 00:22:55,960 ನಮಸ್ಕಾರ. - ಹೌದು. - ರೂ. 27. 232 00:23:03,280 --> 00:23:04,280 ರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 30. 233 00:23:07,920 --> 00:23:08,760 ಸರಿ. 234 00:23:10,280 --> 00:23:12,320 ಸರ್ ಬದಲಾವಣೆ.. - ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.. 235 00:23:22,640 --> 00:23:26,000 ಕೆಲವರು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ. 236 00:23:27,960 --> 00:23:29,840 ನಾನು ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆನಲ್ಲಾ. 237 00:23:29,960 --> 00:23:31,200 {\an8}'ಜೆಂಟ್ಸ್' ಬ್ಯೂಟಿ ಪಾರ್ಲರ್.' 238 00:23:42,400 --> 00:23:43,520 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಸರ್. ನಮಸ್ಕಾರ, ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರಿಯಾ. 239 00:23:43,600 --> 00:23:45,000 ಸರ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಇಳಿಯಿರಿ. ನಾನು ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 240 00:23:45,160 --> 00:23:46,080 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 241 00:23:46,200 --> 00:23:49,120 ಸರಿ, ಅದು ಬೇರೆಯೇ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಹಳೆಯ ನೀರಿನ ಸೇವೆಯ ಸೆಟಪ್ ಆಗಿದೆ. 242 00:23:49,320 --> 00:23:51,400 ಆ ಚರಂಡಿಗೆ ಕಾರು ಬೀಳುತ್ತದೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ. 243 00:23:54,680 --> 00:23:55,600 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೇ? 244 00:23:56,800 --> 00:23:57,680 ಸರಿ. 245 00:24:02,720 --> 00:24:04,280 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಹಸಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 246 00:24:08,960 --> 00:24:11,400 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತೇ? - ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 247 00:24:11,480 --> 00:24:13,160 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? - ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 248 00:24:15,720 --> 00:24:16,920 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯಾ ಆ ವಾಹನ? 249 00:24:17,680 --> 00:24:18,720 ಸಹಜವಾಗಿ. 250 00:24:18,800 --> 00:24:21,080 ಅಪ್ಪ ನನ್ನನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. 251 00:24:21,240 --> 00:24:22,240 ಇದು ಈಗಲೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 252 00:24:22,320 --> 00:24:23,680 ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 253 00:24:23,760 --> 00:24:24,840 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಆ ಎರಡು. 254 00:24:27,080 --> 00:24:28,680 ಸರ್, ನಾನು ಬೆನ್ನಿ. - ಅಬಿನ್. 255 00:24:29,240 --> 00:24:31,600 ಸಾರ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.. 256 00:24:31,880 --> 00:24:33,240 ಮುರುಗನ್, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಏನು? 257 00:24:55,520 --> 00:24:57,680 ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 258 00:24:58,880 --> 00:25:00,120 ಸರ್, ಇವನು ಮುರುಗನ್. 259 00:25:00,200 --> 00:25:01,320 ಮುರುಗನ್ ಬಹುಮುಖ. 260 00:25:01,720 --> 00:25:02,560 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 261 00:25:02,680 --> 00:25:03,840 ತೇಣಿ ಸಮೀಪದ ಒಂದು ಸ್ಥಳ. - ಸರಿ. 262 00:25:08,040 --> 00:25:08,920 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 263 00:25:12,320 --> 00:25:13,520 ಅಬಿನ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಗಿದೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? 264 00:25:13,600 --> 00:25:16,280 ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನು. 265 00:25:17,880 --> 00:25:19,560 ನಾನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವೇಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 266 00:25:20,120 --> 00:25:21,240 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ಹೊರಡೋಣವೇ? 267 00:25:21,600 --> 00:25:23,760 ಸಾರ್, ನಿಮ್ಮ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. - ಸರಿ. - ಸರಿ, ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ. 268 00:25:23,960 --> 00:25:25,400 ಸರಿ. - ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ 269 00:25:27,400 --> 00:25:28,320 ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 270 00:25:28,400 --> 00:25:30,160 ಸರ್, ನಾನು ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 271 00:25:30,240 --> 00:25:31,360 ಕ್ಷಮಿಸಿ.. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 272 00:25:31,440 --> 00:25:32,920 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನೀಡಿ ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ. 273 00:25:33,920 --> 00:25:35,440 {\an8}ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಕುಡಿಯಬಹುದು ವೇಗವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಮೇಡಮ್? 274 00:25:35,640 --> 00:25:36,920 {\an8}'ಮದ್ಯ ಸೇವನೆ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕರ.' 275 00:25:37,040 --> 00:25:38,800 {\an8}ಸರಿ. - ಸರಿ. - ವಿದಾಯ. 276 00:25:42,720 --> 00:25:44,120 ವಿದಾಯ, ಸರ್. - ಸರಿ. ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ. 277 00:25:48,360 --> 00:25:50,640 ಅಬಿನ್, ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳನ್ನೂ ತನ್ನಿ. - ಸರಿ. 278 00:25:54,120 --> 00:25:56,600 ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಸ್ತಿ. 279 00:26:03,320 --> 00:26:04,680 ಇದು ನನ್ನ ಅಜ್ಜ. 280 00:26:05,280 --> 00:26:06,520 ಶ್ರೀ ವರ್ಗೀಸ್ ಪಾಲ್. 281 00:26:07,000 --> 00:26:09,400 ನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಈ ಊರಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್. 282 00:26:14,920 --> 00:26:16,280 ಇದು ನನ್ನ ಮಾವ, ಸರಿ? 283 00:26:17,520 --> 00:26:19,200 ಶ್ರೀ ಪಾಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರು! 284 00:26:20,400 --> 00:26:21,440 ಸರಿ? 285 00:27:59,680 --> 00:28:00,680 ಅಬಿನ್. 286 00:28:02,920 --> 00:28:03,960 ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! 287 00:28:06,000 --> 00:28:07,400 ಇವು ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿ ಕನ್ನಡಕಗಳಾಗಿವೆ. 288 00:28:07,960 --> 00:28:09,440 ಅದು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನದು. - ಸರಿ. 289 00:28:17,200 --> 00:28:18,200 ಹೀರೋ ಪೆನ್. 290 00:28:26,040 --> 00:28:28,000 ಇದು ಖಳನಾಯಕನಂತೆಯೇ ಇದೆ 80 ರ ದಶಕದ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಡೆನ್! 291 00:28:37,400 --> 00:28:38,480 ಜಿರಳೆ.. 292 00:28:38,760 --> 00:28:40,200 ಹೇ.. ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ.. 293 00:28:40,960 --> 00:28:42,120 ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 294 00:28:42,200 --> 00:28:43,920 ಹಾಗಾದರೆ? ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೆ ಇದು ನನ್ನ ಮುದ್ದಿನ ಅಥವಾ ಏನು? 295 00:28:44,640 --> 00:28:46,520 ನೀನು ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಾರದಿತ್ತು. ಅದು ಎಲ್ಲೋ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 296 00:28:47,280 --> 00:28:49,080 ನನಗೆ ಅದು ಬೇಡ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು. 297 00:29:04,960 --> 00:29:06,480 ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಯೋಗ್ಯಾಸ್ ಸೆಟ್ ಅಪ್. 298 00:29:07,480 --> 00:29:10,320 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ಪಾಲ್ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿ! 299 00:29:10,400 --> 00:29:13,080 ಹೌದು, ಆದರೆ ಈ ಸೆಟ್ ಅಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. 300 00:29:24,400 --> 00:29:27,360 ಓ ದೇವರೇ! ತುಂಬಾ ಗದ್ದಲ. 301 00:29:28,320 --> 00:29:30,200 ಇದು ಪುರುಷ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ಗಳ ಸದ್ದು. 302 00:29:31,320 --> 00:29:33,920 ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದವರು ಯಾರು? - ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. 303 00:29:34,760 --> 00:29:35,720 ಓಹ್! 304 00:29:38,360 --> 00:29:39,680 ಅವರು ಈ ಶಬ್ದವನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? 305 00:29:40,080 --> 00:29:41,920 ಹೆಣ್ಣು ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು. 306 00:29:43,800 --> 00:29:44,680 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 307 00:29:44,840 --> 00:29:46,360 ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 308 00:30:12,920 --> 00:30:14,840 {\an8}'ಬೈಬಲ್.' 309 00:30:35,680 --> 00:30:36,680 ಅಬಿನ್. 310 00:31:02,640 --> 00:31:03,560 ಅಬಿನ್. 311 00:31:17,880 --> 00:31:18,800 ಅಬಿನ್. 312 00:31:30,960 --> 00:31:31,840 ಅಬಿನ್. 313 00:31:35,120 --> 00:31:37,280 ಅಬಿನ್. - ಶುಭೋದಯ. 314 00:31:39,080 --> 00:31:41,840 ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಬೇಗನೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. 315 00:31:53,440 --> 00:31:55,800 ಇಷ್ಟು ದಿನ ಆಯಿತು ನಾವು ಹೀಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರಿಂದ. 316 00:31:57,640 --> 00:31:59,160 ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ. 317 00:32:01,760 --> 00:32:04,280 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. 318 00:32:04,800 --> 00:32:05,760 ಇದು? 319 00:32:11,200 --> 00:32:13,760 ಅಬಿನ್. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 320 00:32:15,320 --> 00:32:16,720 ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ 321 00:32:16,800 --> 00:32:18,120 ಅನೇಕ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಭವಗಳು. 322 00:32:20,040 --> 00:32:21,440 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ? 323 00:32:23,440 --> 00:32:26,080 ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ. - ಓ ದೇವರೇ! 324 00:32:26,880 --> 00:32:29,200 ಇದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ. ಆಗ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು! 325 00:32:33,880 --> 00:32:36,040 "ನಾವು ಹೊಸ ಋತುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" 326 00:32:36,560 --> 00:32:38,720 "ಯಾವುದು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ" 327 00:32:39,280 --> 00:32:44,040 "ಕನಸುಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಆಯಾಮಗಳು." 328 00:32:44,680 --> 00:32:49,880 "ಸೌಮ್ಯವಾದ ಗಾಳಿ ಯಾವುದು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" 329 00:32:50,080 --> 00:32:54,960 "ಪರ್ವತದ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ರಾಗದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತಿದೆ." 330 00:32:55,040 --> 00:33:00,320 "ಪ್ರೀತಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಇಬ್ಬನಿ ಹನಿಗಳಂತೆ." 331 00:33:00,440 --> 00:33:03,920 "ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ." 332 00:34:02,440 --> 00:34:04,600 ನಾನು ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ಓದಿದೆ ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ. 333 00:34:04,720 --> 00:34:05,640 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹೌದು. 334 00:34:06,480 --> 00:34:08,680 ಕೊಚ್ಚಿಗೆ ಶಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆವು ತಂದೆಯ ನಿಧನದ ನಂತರ. 335 00:34:11,200 --> 00:34:13,320 ಶುಭೋದಯ, ಸಹೋದರಿ? - ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 336 00:34:13,400 --> 00:34:15,440 ಸರಿ.. ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ. 337 00:34:15,520 --> 00:34:16,720 ಇದು ಹೊಸ ಬ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. 338 00:34:19,720 --> 00:34:21,320 ನೀವು ಪ್ರಿಯಾ ಪೌಲ್, ಸರಿ? - ಹೌದು.. 339 00:34:21,400 --> 00:34:22,560 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ, ಪ್ರಿಯ? 340 00:34:22,640 --> 00:34:24,480 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಅಬಿನ್. 341 00:34:25,920 --> 00:34:27,760 ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಸೋದರಿ? - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 342 00:34:33,880 --> 00:34:36,680 ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದಾಳೆ ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ. 343 00:34:36,840 --> 00:34:40,440 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಆಕೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೆ ಇದೆ. 344 00:34:40,680 --> 00:34:42,400 ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಳಿದಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ನೋಟದ ನಂತರ. 345 00:34:42,960 --> 00:34:44,640 ಅದು ಅಲ್ಲ ಅವಳು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 346 00:34:44,720 --> 00:34:46,800 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ನಾನು ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 347 00:34:46,880 --> 00:34:49,680 ಓಹ್! ಸರಿ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ. 348 00:34:49,960 --> 00:34:50,920 ಸರಿ. 349 00:34:51,480 --> 00:34:53,280 ನಿಜವಾಗಿಯೂ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 350 00:34:58,000 --> 00:34:58,960 ನನಗೆ ಕೊಡು. 351 00:35:03,920 --> 00:35:05,320 ನಾನು ಎರಡು ಪಡೆಯಬೇಕೇ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೇಕ್ ಕತ್ತರಿಸುವುದೇ? 352 00:35:05,520 --> 00:35:08,840 ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಂಘ! 353 00:35:09,800 --> 00:35:11,080 ಅಬಿನ್, ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡು. 354 00:35:12,360 --> 00:35:13,840 ಅವನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. 355 00:35:13,960 --> 00:35:16,120 ಇದು ಕಷ್ಟ ಅವನ ಹತ್ತಿರ ನಡೆಯಲು. 356 00:35:19,520 --> 00:35:22,040 ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ಅವನನ್ನು 'ಗೋಸುಂಬೆ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 357 00:35:22,120 --> 00:35:25,280 ಏಕೆ? - ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಹಿತಕರ. 358 00:35:26,640 --> 00:35:29,720 ಹೇ. ಅವಳು ಲಿಲ್ಲಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು. 359 00:35:30,000 --> 00:35:31,160 ಮರಿಯಾಳ ತಂಗಿ. 360 00:35:31,320 --> 00:35:33,560 ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಅವಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಗಿಂತಲೂ. 361 00:35:35,880 --> 00:35:37,560 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ. 362 00:35:37,920 --> 00:35:40,640 ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗಲೂ, ಅವನು ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. 363 00:35:41,520 --> 00:35:43,360 ಅವಳು ಮರಿಯಾಳ ಸಹೋದರಿ. 364 00:35:45,080 --> 00:35:47,040 {\an8}ಪ್ರಿಯಾ ಪೌಲ್. ವರ್ಗ 12 ಬಿ. 365 00:35:51,760 --> 00:35:53,840 ನೀವು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಸ್ವಲ್ಪ. 366 00:35:54,160 --> 00:35:55,640 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ. 367 00:35:57,120 --> 00:35:58,480 ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 368 00:35:58,560 --> 00:35:59,560 ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ. 369 00:36:00,720 --> 00:36:02,040 ಶುಭೋದಯ. - ಶುಭೋದಯ.. 370 00:36:02,120 --> 00:36:03,800 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? - ಒಂದು ನಡಿಗೆಗಾಗಿ. 371 00:36:04,320 --> 00:36:07,120 ನಾನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಣಸು. 372 00:36:07,200 --> 00:36:08,160 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 373 00:36:10,640 --> 00:36:12,800 ಅದರ ಮಾರಾಟ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು? - ಗಣನೀಯ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 374 00:36:12,880 --> 00:36:15,040 ವ್ಯಾಪಾರವು ನೀರಸವಾಗಿದೆ. ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 375 00:36:15,520 --> 00:36:18,480 ಕೂಲಿಕಾರರಿಗೆ ಸಂಬಳ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ನಮಗೆ ಏನೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 376 00:36:18,760 --> 00:36:20,080 ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 377 00:36:20,520 --> 00:36:22,520 ಮುರುಗನ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನಿ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಹೌದು. 378 00:36:25,040 --> 00:36:25,920 ಅವರು.. 379 00:36:25,960 --> 00:36:28,480 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಹೇಳಿದೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹಾಲು. 380 00:36:28,680 --> 00:36:29,800 ಇದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾಲು ಸರ್. 381 00:36:29,920 --> 00:36:31,600 ಅವರ ಬಳಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಸುಗಳಿವೆ. 382 00:36:31,720 --> 00:36:33,240 ಅವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬಡವರು. 383 00:36:34,240 --> 00:36:36,600 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಇದು ಅವರಿಗಾಗಿಯೇ? 384 00:36:37,960 --> 00:36:39,120 ನಿಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆ ಹೇಗಿತ್ತು? 385 00:36:39,200 --> 00:36:41,880 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಅದು ಸರಾಸರಿ ಎಂದು. 386 00:36:41,960 --> 00:36:43,320 ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. 387 00:36:43,520 --> 00:36:45,560 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? - ಪ್ರೇಮನ್. 388 00:36:46,640 --> 00:36:47,600 ಪ್ರೇಮನ್. 389 00:36:48,560 --> 00:36:49,600 ನಾವು ಹೊರಡೋಣ ಸಾರ್? 390 00:36:50,400 --> 00:36:51,360 ಸರ್. 391 00:36:55,400 --> 00:36:56,840 ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 392 00:36:57,280 --> 00:36:59,400 ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆನ್ನಿ, ನಮಗೂ ಗೊತ್ತು ಈ ಗ್ರಾಮದ ಕೆಲವು ಜನರು. 393 00:37:00,160 --> 00:37:01,400 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಚಹಾ? 394 00:37:01,760 --> 00:37:02,760 ಚಹಾ. 395 00:37:05,960 --> 00:37:08,160 ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು, ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರಿಯಾ. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವನು. 396 00:37:10,240 --> 00:37:11,520 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? 397 00:37:11,600 --> 00:37:13,160 ಹೌದು. ರೇಚೆಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 398 00:37:13,240 --> 00:37:14,480 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ. 399 00:37:14,560 --> 00:37:15,560 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 400 00:37:21,200 --> 00:37:23,280 ಪರುಂತುಂಪರ ಹಾಗಲ್ಲ ಮೊದಲು ಹೇಗಿತ್ತು. 401 00:37:23,360 --> 00:37:26,520 ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಟೈಲ್ಸ್ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳವು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. 402 00:37:27,000 --> 00:37:28,400 ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಒಂದು ದಿನ ಶ್ರೀ ಅಬಿನ್ ಜೊತೆ. 403 00:37:29,960 --> 00:37:31,480 ನೀನು ಟೀ ಮಾಡ್ತೀನಿ ಅಷ್ಟು ಬೇಗ. 404 00:37:33,640 --> 00:37:34,560 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 405 00:37:37,960 --> 00:37:39,440 ನಾನೂ ಕಾಳುಮೆಣಸು ಮಾರಲು ಹೋಗಲೇ? 406 00:37:39,560 --> 00:37:41,040 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 407 00:37:41,120 --> 00:37:42,280 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 408 00:37:42,560 --> 00:37:43,440 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 409 00:37:43,560 --> 00:37:45,600 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಅದು ಸರಿ. 410 00:37:45,680 --> 00:37:47,160 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಬೇಗ ರೆಡಿ ಮಾಡಿ ಸಾರ್. 411 00:37:47,240 --> 00:37:48,400 ನಾನು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಚಹಾವನ್ನು ಮುಗಿಸಬೇಕೇ? - ಖಂಡಿತ. 412 00:37:53,080 --> 00:37:54,960 ಸರ್, ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ? 413 00:37:56,080 --> 00:37:57,880 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 414 00:37:59,400 --> 00:38:00,960 ನಿಮಗೆ ಸೇವಕ ಬೇಕಾದರೆ ಮನೆಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು 415 00:38:01,080 --> 00:38:02,320 ಪ್ರೇಮಣ್ಣನ ತಾಯಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 416 00:38:02,400 --> 00:38:04,360 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. 417 00:38:05,760 --> 00:38:07,480 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಳೆಯಿರಿ. - ಸರಿ. 418 00:38:10,040 --> 00:38:11,760 ಅವನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. 419 00:38:12,680 --> 00:38:14,040 ಎಲ್ಲಾ ಸಿಮೆಂಟ್ ಮೂಟೆಗಳು ಬಂದಿವೆಯೇ? 420 00:38:14,120 --> 00:38:15,920 ಹೌದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. - ಇದು? - ಹೌದು. 421 00:38:15,960 --> 00:38:17,960 ಸುಮ್ಮನೆ ಊರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ. - ಸರಿ. 422 00:38:23,840 --> 00:38:24,800 ಅದು ಯಾವ ಕಟ್ಟಡ? 423 00:38:24,960 --> 00:38:26,920 ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ. 424 00:38:27,480 --> 00:38:29,720 ಯಾರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದು ಸಿದ್ಧವಾದ ನಂತರ ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ. 425 00:38:29,800 --> 00:38:31,320 ನಾವು ನಿಗಾ ಇಡಬಹುದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ. 426 00:38:31,960 --> 00:38:33,280 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗಬಹುದು? 427 00:38:33,440 --> 00:38:34,680 ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 428 00:38:34,760 --> 00:38:36,960 ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ 429 00:38:37,280 --> 00:38:38,640 ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬಂಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳಿದನು. 430 00:38:38,720 --> 00:38:39,880 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದನು. 431 00:38:40,160 --> 00:38:41,960 ನಂತರ ಅವರು ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ 432 00:38:42,040 --> 00:38:43,520 ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು. 433 00:38:44,120 --> 00:38:45,480 ಪೊಲೀಸರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶೋಧ ನಡೆಸಿದರು. 434 00:38:45,560 --> 00:38:46,840 ಅವರು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ಹಂದಿಯ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ. 435 00:38:46,920 --> 00:38:47,880 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೆ. 436 00:38:48,680 --> 00:38:49,640 ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು? 437 00:38:49,720 --> 00:38:50,840 ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 438 00:38:50,920 --> 00:38:52,480 ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ. 439 00:38:52,840 --> 00:38:55,040 ಅಪರಿಚಿತರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 440 00:38:55,120 --> 00:38:56,840 ನರಳುವವರು ನಾವು. 441 00:38:57,120 --> 00:38:59,040 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್? ಅದು ಸರಳವಾಗಿದೆ. 442 00:39:00,440 --> 00:39:01,520 ನಾನು ವಸ್ತುಗಳ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 443 00:39:07,840 --> 00:39:11,640 72 ಅನ್ನು 456 ರಿಂದ ಗುಣಿಸಿ 444 00:39:12,320 --> 00:39:14,120 {\an8}30,080 ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. 445 00:39:15,920 --> 00:39:17,360 {\an8}ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ 446 00:39:17,440 --> 00:39:20,680 {\an8}72 ಅನ್ನು 456 ರಿಂದ ಗುಣಿಸಲಾಗಿದೆ 32,832 ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 447 00:39:21,520 --> 00:39:24,480 {\an8}ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ. - 72 456 ರಿಂದ ಗುಣಿಸಿದಾಗ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.. 448 00:39:25,840 --> 00:39:27,560 {\an8}ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 32,832. 449 00:39:27,680 --> 00:39:29,680 {\an8}ನೀವು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬಹುದು ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಬಳಸುವಾಗ? 450 00:39:30,320 --> 00:39:31,720 {\an8}ಅದು ಈ ಚಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಹವಾಮಾನ. 451 00:39:32,080 --> 00:39:33,800 {\an8}ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 452 00:39:34,600 --> 00:39:36,120 {\an8}ಶ್ರೀ. ಬೆನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 453 00:39:39,760 --> 00:39:42,200 {\an8}ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 454 00:39:44,960 --> 00:39:46,800 ಅವನು ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖರೀದಿದಾರ. 455 00:41:08,480 --> 00:41:09,520 ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 456 00:41:10,080 --> 00:41:11,000 ನೀವು ಯಾರು? 457 00:41:12,400 --> 00:41:13,280 ಜಿತಿನ್. 458 00:41:13,640 --> 00:41:15,120 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಪಾಪಳ್ಳಿ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 459 00:41:15,600 --> 00:41:17,120 ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. 460 00:41:17,560 --> 00:41:19,200 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಪಾಪಳ್ಳಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ 461 00:41:19,320 --> 00:41:20,880 ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು. 462 00:41:21,000 --> 00:41:21,960 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 463 00:41:42,360 --> 00:41:43,680 {\an8}ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಬೇಕೇ? - ಇಲ್ಲ. 464 00:41:43,760 --> 00:41:44,920 {\an8}ಅಥವಾ ನನಗೆ ಒಂದನ್ನು ನೀಡಿ. 465 00:41:45,240 --> 00:41:46,480 {\an8}ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 466 00:41:46,560 --> 00:41:48,360 {\an8}ವಿದೇಶಿ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. 467 00:41:54,520 --> 00:41:55,680 {\an8}ಅವಳು ನಿದ್ರಿಸಿರಬಹುದು. 468 00:41:56,240 --> 00:41:57,120 {\an8}ಪ್ರಿಯಾ. 469 00:42:02,400 --> 00:42:04,360 {\an8}ಅವಳು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. - ಬಹುಶಃ .. 470 00:42:08,240 --> 00:42:09,160 {\an8}ಪ್ರಿಯಾ. 471 00:42:11,280 --> 00:42:12,960 {\an8}ಕ್ಷಮಿಸಿ.. ನಾನು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಗ್ರಾಹಕನ ಕರೆ. 472 00:42:14,360 --> 00:42:15,960 {\an8}ಹಣ ಇಲ್ಲಿದೆ ನಾವು ಕಾಳುಮೆಣಸು ಮಾರುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 473 00:42:16,880 --> 00:42:18,600 {\an8}ನಾನು ಕೊಚ್ಚಿಗೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ. 474 00:42:18,760 --> 00:42:20,040 {\an8}ಹೌದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಬಹುದು. 475 00:42:20,120 --> 00:42:21,560 {\an8}ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕೇ ಸರ್? - ಸರಿ. 476 00:42:21,640 --> 00:42:24,280 {\an8}ಸರ್. - ಹೌದು. - ಪಾಪಳ್ಳಿ ಎಂದು ಯಾರೋ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ 477 00:42:24,360 --> 00:42:25,920 {\an8}ಅವನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 478 00:42:26,080 --> 00:42:28,360 {\an8}ಅವರು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಕೃಷಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ. 479 00:42:28,600 --> 00:42:30,520 {\an8}ನಾಳೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ಸರ್. 480 00:42:30,600 --> 00:42:32,400 {\an8}ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ? - ಸರಿ. 481 00:42:32,680 --> 00:42:33,920 {\an8}ಸರಿ, ನಾಳೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. 482 00:42:53,200 --> 00:42:54,080 ವಾಹ್! 483 00:43:01,720 --> 00:43:02,640 {\an8}ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 484 00:43:03,480 --> 00:43:04,480 {\an8}ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 485 00:43:04,840 --> 00:43:06,520 {\an8}ನಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 486 00:43:07,720 --> 00:43:08,880 {\an8}ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು. 487 00:43:09,080 --> 00:43:12,200 {\an8}ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು.. ಎರಡು.. 488 00:43:12,320 --> 00:43:13,720 {\an8}ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 489 00:43:14,440 --> 00:43:16,560 {\an8}ಮೂರು.. ನಾಲ್ಕು.. 490 00:43:17,440 --> 00:43:18,840 {\an8}ನಾನು ಥಾಮಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ. 491 00:43:19,320 --> 00:43:21,840 {\an8}ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 492 00:43:21,920 --> 00:43:23,800 {\an8}ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? - ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 493 00:43:23,960 --> 00:43:25,400 {\an8}ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಅವನು ಬಿಡುವಾದಾಗ ಒಮ್ಮೆ ಚರ್ಚಿಸಿ. 494 00:43:25,880 --> 00:43:28,360 {\an8}ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುವುದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅವನಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಕ. 495 00:43:29,320 --> 00:43:31,800 {\an8}ಅಬಿನ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು. 496 00:43:31,880 --> 00:43:33,440 {\an8}ಬೇರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 497 00:43:35,000 --> 00:43:35,920 {\an8}ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 498 00:43:36,840 --> 00:43:37,920 {\an8}ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 499 00:43:38,520 --> 00:43:40,040 {\an8}ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಯಾವ ದಂಪತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು 500 00:43:40,120 --> 00:43:41,320 {\an8}ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ? 501 00:43:42,040 --> 00:43:44,320 {\an8}ಅವರು ಯಾರು? - ಶೋಷಮಾ ಥಾಮಸ್ 502 00:43:44,400 --> 00:43:45,640 ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೋಸ್ ಥಾಮಸ್. 503 00:43:45,840 --> 00:43:48,320 {\an8}ಅವರು ಕೇರಳದವರೇ? - ಹೌದು. ಅವರು ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಮೂಲದವರು. 504 00:43:49,520 --> 00:43:52,320 {\an8}ಶೋಷಾಮಾಗೆ 12 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೋಸ್ 13 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು 505 00:43:52,480 --> 00:43:54,160 {\an8}ಅವರು ಮದುವೆಯಾದಾಗ. 506 00:43:55,760 --> 00:43:58,640 {\an8}ಅವರು 90 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 507 00:43:59,880 --> 00:44:02,320 {\an8}ಹಾಗಾದರೆ ಶತಕ ಬಾರಿಸೋಣ. - ಖಂಡಿತ. 508 00:44:03,160 --> 00:44:05,520 {\an8}ಶೋಶಮಾ ಅವರಿಗೆ. - ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೋಸ್. 509 00:44:05,800 --> 00:44:08,600 {\an8}ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ. - ಸಂತೋಷ. 510 00:44:16,080 --> 00:44:17,960 {\an8}ಇದನ್ನು ಬ್ಲೋ ಮಾಡಿ. - ಒಟ್ಟಿಗೆ. 511 00:44:18,080 --> 00:44:19,000 {\an8}ಹೌದು. 512 00:44:20,720 --> 00:44:22,880 {\an8}ಒಂದು.. ಎರಡು.. 513 00:44:24,600 --> 00:44:25,520 {\an8}ಮೂರು. 514 00:45:53,160 --> 00:45:55,240 ಅಬಿನ್, ಯಾರೋ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. 515 00:45:56,800 --> 00:45:58,240 ಏನು? - ಯಾರೋ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. 516 00:46:04,240 --> 00:46:05,400 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 517 00:46:05,960 --> 00:46:08,160 ನಾನು ಯಾರನ್ನೋ ನೋಡಿದೆ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ. 518 00:46:08,640 --> 00:46:10,080 ಅದೊಂದು ಕನಸಾಗಿರಬೇಕು. 519 00:46:10,160 --> 00:46:11,480 ಬನ್ನಿ, ಮಲಗೋಣ. 520 00:46:19,320 --> 00:46:20,240 ಬನ್ನಿ. 521 00:46:34,560 --> 00:46:36,960 {\an8}'ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್‌ಗಳು.' 522 00:46:54,320 --> 00:46:55,240 {\an8}ಸರ್ 523 00:46:56,440 --> 00:46:57,600 {\an8}ಕುಳಿತಿರುವ ಮನುಷ್ಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುವುದು 524 00:46:57,680 --> 00:46:59,680 {\an8}ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಕುರಿಯಾಚನ್ ಅವರ ಸೋದರಮಾವ, ಬೇಬಿ. 525 00:47:01,240 --> 00:47:04,080 {\an8}ಅವನು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ವಿಪರೀತ ಕುಡುಕ. ಅವರು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 526 00:47:09,400 --> 00:47:11,320 {\an8}ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುರಿಯಾಚನ್ ಅವರದು ಎರಡನೇ ಸಹೋದರ, ಪೀಟರ್. 527 00:47:11,440 --> 00:47:12,480 {\an8}ಅವನು ಒಂಟಿ. 528 00:47:13,440 --> 00:47:14,600 ಆ ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? 529 00:47:14,680 --> 00:47:16,200 ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು. ಅವನ ಹೆಸರು ಕುಂಜಿಮೋನ್. 530 00:47:16,280 --> 00:47:17,800 ಅವನು ಅಲ್ಪ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕ. 531 00:47:18,440 --> 00:47:21,800 {\an8}ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ತಂದೆ. 532 00:47:22,040 --> 00:47:24,600 {\an8}ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ. 533 00:47:24,880 --> 00:47:27,080 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ 534 00:47:27,200 --> 00:47:29,760 ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ಜೀಪ್? ಅವನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ಮಗ ಜಾನಿ. 535 00:47:29,840 --> 00:47:31,280 ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನಿಗೆ ಜಿತಿನ್. 536 00:47:31,360 --> 00:47:33,120 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದವನು. 537 00:47:38,560 --> 00:47:39,920 ಭಯಪಡಬೇಡ. ಈ ಕಡೆ ಬನ್ನಿ ಸಾರ್. 538 00:47:41,640 --> 00:47:43,480 ಅವನೇ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ.. 539 00:47:43,600 --> 00:47:46,160 ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಕೃಷಿ, ಈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆ. 540 00:47:47,240 --> 00:47:48,520 ಭಯಪಡಬೇಡ.. ಬಾ. 541 00:47:48,600 --> 00:47:49,600 ಇದು ನಿಮಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 542 00:47:50,240 --> 00:47:52,440 ಇದು ಶ್ರೀ ಪಾಲ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳ ಗಂಡ. 543 00:47:52,520 --> 00:47:54,240 ಅಬಿನ್. - ಅಬಿನ್. 544 00:47:54,320 --> 00:47:56,280 ನಾಯಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದೆಯೇ? - ಸರಿ.. 545 00:47:56,400 --> 00:47:58,120 ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಬರಿಯಾದನು. - ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ 546 00:47:58,200 --> 00:48:00,320 ಯಾರು ಅಪರಿಚಿತರು ಬೆನ್ನಿ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು. 547 00:48:01,360 --> 00:48:03,080 ನೀವು ಈಗ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ 548 00:48:03,200 --> 00:48:05,400 ಅವನು ಮುರಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಸರಪಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಓಡುತ್ತದೆಯೇ? 549 00:48:06,920 --> 00:48:10,200 {\an8}ಆತ್ಮೀಯರೇ, ಆ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ತನ್ನಿ ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಡ್ರಾಯರ್ ಒಳಗೆ. 550 00:48:10,480 --> 00:48:11,480 {\an8}ಸರಿ, ತಂದೆ. 551 00:48:11,920 --> 00:48:12,800 {\an8}ಅದು ಯಾರು? 552 00:48:12,880 --> 00:48:14,880 {\an8}ಇದು ನಾನೇ, ಸರ್. ಪರಕುಡಿಯ ಬೆನ್ನಿ. 553 00:48:15,080 --> 00:48:16,000 ಹೇ! 554 00:48:22,560 --> 00:48:24,840 {\an8}ಅಲ್ಲಿ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ. 555 00:48:25,400 --> 00:48:27,360 {\an8}ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. 556 00:48:27,600 --> 00:48:28,880 {\an8}ನೀವು ನೋಡಿಲ್ಲ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರು. 557 00:48:29,080 --> 00:48:31,080 {\an8}ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಈ ಊರಿನ ಮಹಿಳೆಯರು. 558 00:48:31,360 --> 00:48:33,040 {\an8}ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸೋದರ ಮಾವ. 559 00:48:33,200 --> 00:48:34,120 {\an8}ಏನೇ ಇರಲಿ. 560 00:48:35,320 --> 00:48:37,160 {\an8}ಕುಂಜಿಮೋನ್, ನಮಗೆ ಕಂಪನಿ ಕೊಡಿ. 561 00:48:37,520 --> 00:48:40,840 {\an8}ಸಂ. - ಚೆನ್ನಾಗಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಿ. 562 00:48:44,240 --> 00:48:45,240 ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. 563 00:48:45,680 --> 00:48:46,880 ನೀವು ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? - ಹೌದು. 564 00:48:46,960 --> 00:48:48,160 ಸಾಂಡ್ರಾ, ಸರಿ? 565 00:48:49,360 --> 00:48:50,640 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 566 00:48:50,840 --> 00:48:52,240 ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾಳೆ ಅವಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಗಿದ ನಂತರ? 567 00:48:52,320 --> 00:48:54,320 ಜೆಸ್ಸಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಮದುವೆಯ ಪೂರ್ವ ಕೋರ್ಸ್. 568 00:48:55,000 --> 00:48:57,200 ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ? 569 00:48:57,600 --> 00:48:58,920 ಅಮ್ಮ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 570 00:48:59,440 --> 00:49:01,320 ನಾವು ಹೊರಡೋಣವೇ? - ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 571 00:49:01,400 --> 00:49:03,160 ಸರಿ. - ವಿದಾಯ. - ಸರಿ. 572 00:49:34,000 --> 00:49:36,200 ಅದು ಯಾರು? - ಅವನು ಅವಳ ಪತಿ. 573 00:49:36,520 --> 00:49:38,000 ಅವಳು ಈಗ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. 574 00:49:42,720 --> 00:49:45,360 ಅವನು ಆ ಸೈನಿಕನ ಮಗ. ಅವನ ಹೆಸರು ಜೋಸಿ. 575 00:49:46,440 --> 00:49:48,480 ಅವನು ಓಡುತ್ತಾನೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ಅಂಗಡಿ. 576 00:50:29,320 --> 00:50:30,240 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? 577 00:50:32,640 --> 00:50:34,400 ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ? - ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ. 578 00:50:42,080 --> 00:50:43,680 ಖರೀದಿಸಿದ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಜೆಸ್ಸಿಯ ವಧು ನೋಡುವ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ. 579 00:50:50,160 --> 00:50:51,120 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. 580 00:51:15,080 --> 00:51:16,000 {\an8}ಪ್ರಿಯಾ? 581 00:51:18,320 --> 00:51:20,320 ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು? 582 00:51:20,400 --> 00:51:21,360 ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 583 00:51:22,000 --> 00:51:23,120 ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ. 584 00:51:36,440 --> 00:51:38,480 {\an8}ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ ಒಂದು ಭೀಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 585 00:51:38,560 --> 00:51:40,960 {\an8}ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 586 00:51:41,480 --> 00:51:42,880 {\an8}ನಾನು ಪ್ರಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 587 00:51:43,000 --> 00:51:44,440 {\an8}ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 588 00:51:45,880 --> 00:51:48,680 {\an8}ಅವರ ನಗುವಿನಿಂದ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಅವನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯವನು ಎಂದು. 589 00:51:57,960 --> 00:52:00,000 {\an8}ನೀವು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವಿರಿ ತುಂಬಾ ದಿನದಲ್ಲಿ. 590 00:52:00,120 --> 00:52:02,200 {\an8}ಜಿತಿನ್, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 591 00:52:03,120 --> 00:52:04,280 ಬನ್ನಿ ಸಾಬು. 592 00:52:04,840 --> 00:52:06,320 {\an8}ನನಗೆ ಯಮ್‌ಗಳು ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. 593 00:52:19,040 --> 00:52:20,360 {\an8}ಅವಳು ಹೀಗೆ ನಗುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ 594 00:52:20,440 --> 00:52:22,920 {\an8}ನಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಊಟಿಗೆ. 595 00:52:23,240 --> 00:52:24,960 {\an8}ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲವೇ? - ಹೌದು. 596 00:52:25,040 --> 00:52:26,640 ನಾನು ಸ್ಟಾರ್ಟ್-ಅಪ್ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 597 00:52:27,200 --> 00:52:28,480 ನೀವು ಈಗಲೂ ಅದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಬಹುದು. 598 00:52:28,960 --> 00:52:30,880 ಕೇಳಲು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 599 00:52:31,000 --> 00:52:32,680 ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ, ಶ್ರೀ ಜೋಸಿ. 600 00:52:35,600 --> 00:52:37,080 {\an8}ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 601 00:52:37,280 --> 00:52:40,040 {\an8}ಊಟಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಆಗ ನಾವು ಹನ್ನೆರಡನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು. 602 00:52:41,400 --> 00:52:43,000 ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು. 603 00:52:43,120 --> 00:52:44,520 ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಧ್ಯಯನಶೀಲಳಾಗಿದ್ದಳು. 604 00:52:45,520 --> 00:52:47,480 ನಾವೆಲ್ಲರೂ, ಯಾರು ಕುಳಿತರು ಹಿಂದೆ, ಕುಡಿದಿದ್ದರು. 605 00:52:48,440 --> 00:52:51,240 ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಕುಳಿತಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಆಸನ 606 00:52:51,520 --> 00:52:53,000 ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದರು. 607 00:52:53,400 --> 00:52:54,840 'ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚುವುದೇ?' 608 00:52:55,920 --> 00:52:57,560 ಅದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. 609 00:52:57,800 --> 00:52:59,240 ನಾನು ನಶೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೆ. 610 00:52:59,760 --> 00:53:02,400 ಅವಳು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 611 00:53:03,520 --> 00:53:05,440 ತಣ್ಣನೆಯ ಗಾಳಿ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು 612 00:53:05,520 --> 00:53:07,080 ಅವಳಿಗೆ ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. 613 00:53:07,360 --> 00:53:09,520 ನನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಬಳಿ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ ಅದಕ್ಕೊಂದು ಉಪಾಯ ಹೇಳಿದ. 614 00:53:09,680 --> 00:53:11,800 ನಾನು ಅವಳ ಬೆರಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿದೆ ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ 615 00:53:11,960 --> 00:53:13,960 ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ವಾಕರಿಕೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 616 00:53:15,640 --> 00:53:16,720 {\an8}ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. 617 00:53:18,800 --> 00:53:20,520 ಅಬಿನ್, ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ. 618 00:53:22,480 --> 00:53:24,680 ಹಾಗಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ. 619 00:53:25,200 --> 00:53:26,120 ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ತಿರುಗಿಸುವುದೇ? - ಹೌದು. 620 00:53:27,240 --> 00:53:28,800 ಅದರ ಒಳ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ತಿರುಗಿಸುವುದೇ? - ಹೌದು. 621 00:53:29,000 --> 00:53:30,160 ಅದು ಮುಖ್ಯವೇ? 622 00:53:30,840 --> 00:53:32,960 ಹೌದು, ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಹೀಗೆ ನೇತು ಹಾಕಿದರೆ ಮಾತ್ರೆ. 623 00:53:33,080 --> 00:53:35,920 ಓಹ್! ತಾಂತ್ರಿಕತೆಗಳು. - ಹೌದು. 624 00:53:37,560 --> 00:53:38,760 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 625 00:53:43,480 --> 00:53:46,480 ನಾವಿರುವಾಗಲೇ ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದಳು ಇಳಿಜಾರು ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. 626 00:53:47,040 --> 00:53:49,560 ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿತ್ತು ಅವಳು ಬಂದು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದಳಂತೆ 627 00:53:49,640 --> 00:53:51,360 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 628 00:53:53,320 --> 00:53:54,640 {\an8}ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ 629 00:53:54,720 --> 00:53:56,720 {\an8}ನನಗೆ ಅನಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ವಾಂತಿ ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು. 630 00:53:57,360 --> 00:53:59,520 ಅವಳು ನನ್ನ ಕೈ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. 631 00:54:01,280 --> 00:54:03,320 ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 632 00:54:03,680 --> 00:54:06,280 {\an8}ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಳು ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಗಿಯಾಯಿತು. 633 00:54:09,680 --> 00:54:11,720 {\an8}ನಾವು ಅವರೋಹಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ.. 634 00:54:18,040 --> 00:54:20,640 {\an8}"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." 635 00:54:20,840 --> 00:54:23,120 {\an8}"ಆದರೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ" 636 00:54:23,280 --> 00:54:25,880 {\an8}"ನಾವು ಮರೆಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ." - ಅಬಿನ್. 637 00:54:25,960 --> 00:54:27,080 {\an8}"ಏನೇ ಆಗಲಿ.." 638 00:54:28,240 --> 00:54:29,160 {\an8}ಅದು ಏನು? 639 00:54:30,080 --> 00:54:32,120 {\an8}ನನ್ನ ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. 640 00:54:33,120 --> 00:54:34,400 {\an8}ಅದು ಎಲ್ಲೋ ಇರುತ್ತದೆ. 641 00:54:34,720 --> 00:54:36,800 {\an8}ಅಬಿನ್, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ನೋಡಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 642 00:54:37,080 --> 00:54:38,160 {\an8}ಅದು ಎಲ್ಲಿರಬಹುದು? 643 00:54:40,520 --> 00:54:42,640 {\an8}ಅಬಿನ್, ಇದು ನನ್ನ ಒಳ ಉಡುಪು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. 644 00:54:45,760 --> 00:54:46,720 {\an8}ಅದು ಎಲ್ಲಿರಬಹುದು? 645 00:54:47,440 --> 00:54:49,320 {\an8}ಅಬಿನ್, ನನಗೆ ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 646 00:54:53,400 --> 00:54:54,320 {\an8}ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 647 00:55:37,960 --> 00:55:40,400 'ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆ ಕಣಿವೆಗಳಿಗೆ 648 00:55:40,520 --> 00:55:43,240 'ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.' 649 00:55:43,440 --> 00:55:46,080 'ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ' 650 00:55:46,320 --> 00:55:50,680 'ನನ್ನ ಆಯುಧಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ.' 651 00:55:51,320 --> 00:55:54,480 'ನಾನು ಎದ್ದು ನಿಂತು ಮಾತನಾಡಿದೆ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ 652 00:55:54,680 --> 00:55:55,960 ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯರು. 653 00:55:56,560 --> 00:55:58,000 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 654 00:55:58,080 --> 00:56:02,560 'ಅವರು ನಮಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಹೇಳಿದರು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ 655 00:56:02,640 --> 00:56:05,880 'ಪುತ್ರರು, ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು, ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು' 656 00:56:06,000 --> 00:56:08,640 'ಆ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸರ್ವೋಚ್ಚವಾಗಿದೆ.' 657 00:56:11,960 --> 00:56:14,480 'ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡೋಣ' 658 00:56:14,560 --> 00:56:17,080 'ಸರ್ವಶಕ್ತನಿಗೆ.' 659 00:56:20,520 --> 00:56:23,120 'ಓಹ್, ಜೀಸಸ್!' 660 00:56:23,200 --> 00:56:24,760 'ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.' 661 00:56:24,880 --> 00:56:27,760 'ಓ ಪ್ರಭು! ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ’ ಎಂದು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. 662 00:56:27,960 --> 00:56:32,520 'ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ..' 663 00:56:40,960 --> 00:56:43,920 'ಓ ಪ್ರಭು! ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ..' 664 00:57:00,800 --> 00:57:03,480 ಇಲ್ಲಿ ಬಾತುಕೋಳಿ ಮಾಂಸ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ? 665 00:57:04,320 --> 00:57:06,400 ನೀವು ಹೇಗೆ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಬಾತುಕೋಳಿ ಮಾಂಸ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ? 666 00:57:06,960 --> 00:57:08,600 ಹಿಂದೆ 667 00:57:08,720 --> 00:57:10,320 ನಾನು ನನ್ನ ಊರಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅಮ್ಮ ತಯಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು 668 00:57:10,400 --> 00:57:12,560 'ಅಪ್ಪಂ' ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಬಾತುಕೋಳಿ ಮೇಲೋಗರ. 669 00:57:12,760 --> 00:57:15,160 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ನನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು. 670 00:57:15,840 --> 00:57:17,840 ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗೋಣಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕೆ? 671 00:57:18,320 --> 00:57:19,720 ಸಹೋದರ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. 672 00:57:19,840 --> 00:57:21,440 ಮೊದಲು ವಿಂಗಡಿಸೋಣ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ. 673 00:57:21,920 --> 00:57:22,840 ಸರಿ. 674 00:57:25,160 --> 00:57:27,320 ನಾನು ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಬಾತುಕೋಳಿ ಮಾಂಸದ ಬಗ್ಗೆ. 675 00:57:28,160 --> 00:57:30,280 ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿರದಿರಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಯಂತೆ. 676 00:57:30,920 --> 00:57:32,040 ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 677 00:58:31,520 --> 00:58:33,480 ಅಬಿನ್. - ಹೌದು. 678 00:58:33,720 --> 00:58:35,200 ಅಬಿನ್. - ಏನಾಯಿತು? 679 00:58:35,960 --> 00:58:38,080 ಅಬಿನ್.. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. - ಅದು ಯಾರು? 680 00:58:38,160 --> 00:58:39,520 ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 681 00:58:43,800 --> 00:58:44,720 ಅದೊಂದು ಗುಮ್ಮ. 682 00:58:44,800 --> 00:58:46,280 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ ನೋಡಬಹುದೇ? 683 00:58:46,360 --> 00:58:47,680 ಕೂಗಬೇಡ. 684 00:59:11,200 --> 00:59:15,080 ಅಬಿನ್.. ಏನಾಯ್ತು? 685 00:59:15,520 --> 00:59:16,440 ಏನಾಯಿತು? 686 00:59:19,120 --> 00:59:20,320 ನೀವು ಟೇಪ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೆ? 687 00:59:20,400 --> 00:59:21,680 ಅಬಿನ್, ಏನಾಯಿತು? 688 00:59:22,200 --> 00:59:24,200 ಅಬಿನ್, ನೀವು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಿ? 689 00:59:26,000 --> 00:59:27,120 ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 690 00:59:27,200 --> 00:59:28,840 ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲಾಗುವುದು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ. 691 01:00:01,240 --> 01:00:03,600 W-ಮುಂದಿನ ವಾರ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೀರಿ? 692 01:00:04,600 --> 01:00:05,680 ಆಮೇಲೆ ಆ ರೀತಿ ಮಾಡೋಣ. 693 01:00:05,800 --> 01:00:07,720 ಆಮೇಲೆ.. ನಮಸ್ಕಾರ.. 694 01:00:08,520 --> 01:00:10,960 ಅದು ಯಾರು? - ಥಾಮಸ್. ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. 695 01:00:11,240 --> 01:00:12,160 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿ, ಸರಿ? 696 01:00:12,280 --> 01:00:14,120 ನಾವು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಮೂಲದವರು. 697 01:00:14,320 --> 01:00:15,680 ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಸಬಹುದು ತುರ್ತು ಇದ್ದರೆ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್. 698 01:00:15,800 --> 01:00:17,360 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ. - ಇದರ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 699 01:00:19,600 --> 01:00:21,520 ಏಕೆ ಜನಸಂದಣಿ ಇದೆ? - ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ.. - ಏನು! 700 01:00:21,600 --> 01:00:22,560 ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಿರಿ. 701 01:00:26,040 --> 01:00:27,640 ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ. 702 01:00:27,840 --> 01:00:28,800 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. - ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡಬೇಕು. 703 01:00:28,880 --> 01:00:30,040 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಸರ್. 704 01:00:30,120 --> 01:00:31,360 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಸಾರ್. ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. 705 01:00:31,440 --> 01:00:33,640 ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧ ಏನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ? - ನಮಗೆ ಹೇಳಿ. 706 01:00:33,760 --> 01:00:35,640 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವಂತಿಲ್ಲ. 707 01:00:36,760 --> 01:00:38,960 ಜೋಸಿ, ಏನಾಯಿತು? - ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ. 708 01:00:41,000 --> 01:00:43,720 {\an8}ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವೇನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ? 709 01:00:47,160 --> 01:00:49,960 ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.. - ಸರ್.. - ಅದು ಏನು? 710 01:00:50,040 --> 01:00:52,400 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ. 711 01:00:52,520 --> 01:00:54,640 ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 712 01:00:54,840 --> 01:00:57,440 ಅವಳು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಅಲ್ಲ. - ಇದು ಅವನ ಗೆಳತಿ. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ. 713 01:00:57,520 --> 01:00:59,520 ಇದು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. - ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. 714 01:01:00,280 --> 01:01:01,360 ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 715 01:01:02,200 --> 01:01:04,760 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವಂತಿಲ್ಲ. - ಇದು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ. - ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 716 01:01:05,000 --> 01:01:06,560 ಸಂಭಾಷಣೆ ಏನಾಗಿತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ? 717 01:01:06,680 --> 01:01:07,560 ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 718 01:01:07,640 --> 01:01:09,960 ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅನುಚಿತವಾಗಿತ್ತು. 719 01:01:10,040 --> 01:01:11,280 ಅವರೇ ಆಗಿದ್ದರು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಗಮನಿಸಿದೆ. 720 01:01:11,520 --> 01:01:15,200 {\an8}ಸರ್. - ನಿಮ್ಮ ಊರು ಎಲ್ಲಿದೆ.. - ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. - ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ? 721 01:01:15,320 --> 01:01:16,280 {\an8}ಪಾಲಾ.. 722 01:01:16,400 --> 01:01:18,160 {\an8}ಪಾಲಾ.. 723 01:01:18,560 --> 01:01:21,640 {\an8}ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡು. ದಯವಿಟ್ಟು.. 724 01:01:23,960 --> 01:01:25,760 ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನಿನಗೆ.. 725 01:01:28,080 --> 01:01:29,360 ಜೋಸಿ, ಏನು ವಿಷಯ? 726 01:01:29,480 --> 01:01:31,520 ಅವರು ಇದ್ದರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಕಿಂಗ್. 727 01:01:33,920 --> 01:01:35,520 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! - ಎದ್ದುನಿಂತು. 728 01:01:35,960 --> 01:01:37,320 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. - ಓ ದೇವರೇ! 729 01:01:37,840 --> 01:01:39,120 ಅವನು ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. - ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡ. 730 01:01:39,280 --> 01:01:42,720 ಜಿತಿನ್! - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು, ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ. - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ನಾನು ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 731 01:01:43,160 --> 01:01:44,240 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಮಿಸ್ಟರ್.. 732 01:01:47,280 --> 01:01:48,880 ಸುಮ್ಮನೆ ಶಾಂತವಾಗು. 733 01:01:50,400 --> 01:01:51,800 ನೀವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ನಿ. 734 01:01:51,880 --> 01:01:53,680 ಜೋಸಿ, ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 735 01:01:54,480 --> 01:01:56,560 ಸರ್ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 736 01:02:04,880 --> 01:02:06,920 ಸರ್, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 737 01:02:07,000 --> 01:02:08,440 ಅವರು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ದೃಶ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 738 01:02:08,560 --> 01:02:10,360 ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 739 01:02:10,480 --> 01:02:11,600 ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಕೆಟ್ಟದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟದಕ್ಕೆ. 740 01:02:11,720 --> 01:02:13,720 ಸರ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನ ಬಂದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 741 01:02:13,800 --> 01:02:15,080 ಅವರು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಿ. - ಮಿಸ್ಟರ್ 742 01:02:15,160 --> 01:02:16,920 ಇದು ಅವರನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಲು ಎರಡು ಗಂಟೆ. 743 01:02:17,000 --> 01:02:18,200 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಲ್ಲೇ ಇರು? 744 01:02:18,280 --> 01:02:19,160 ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಕೊಡಿ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ. 745 01:02:19,280 --> 01:02:20,640 ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 746 01:02:20,720 --> 01:02:22,120 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಹಣವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 747 01:02:22,240 --> 01:02:23,560 ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವಿಲ್ಲ ಸರ್. 748 01:02:23,640 --> 01:02:24,800 ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 749 01:02:24,960 --> 01:02:27,160 ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವೇ ನಿಭಾಯಿಸಿ ಈ ಹಣದೊಂದಿಗೆ. 750 01:02:27,920 --> 01:02:29,080 ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ. 751 01:02:29,440 --> 01:02:30,880 ನಾನು ಕೂಡ ಇಲ್ಲ ಇಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವಿದೆ. 752 01:02:30,960 --> 01:02:32,640 ನೀನು ಬರುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ! 753 01:02:32,760 --> 01:02:34,400 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. - ಹೋಗು. 754 01:02:34,520 --> 01:02:35,800 ನಾನು ಹೋಗಬಹುದೇ? - ಹೌದು. 755 01:02:36,120 --> 01:02:37,040 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 756 01:02:38,960 --> 01:02:39,840 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 757 01:02:41,720 --> 01:02:42,960 ಹೋಗು. - ಹೋಗು. 758 01:02:43,800 --> 01:02:44,960 ಬಿಡು. 759 01:02:45,800 --> 01:02:49,160 Y-ನೀವು ನನಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಗಮನಿಸಿದೆ. - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 760 01:02:49,520 --> 01:02:50,680 ಅದು ಹೇಗಿರಬೇಕು, ಸರಿ? 761 01:02:50,800 --> 01:02:52,280 W-ಏನು? ಇದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ. 762 01:02:53,160 --> 01:02:56,320 ಇದು ಅತ್ಯಲ್ಪ ಮೊತ್ತ. - ಕಳೆದುಹೋಗು.. - ನೀನು! 763 01:02:56,400 --> 01:02:57,280 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 764 01:02:57,760 --> 01:02:58,960 ನೀನು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ! 765 01:02:59,040 --> 01:03:01,040 ಅವಳು ನನಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಸರಿಯಾದ ವೀಡಿಯೊ. 766 01:03:01,160 --> 01:03:02,720 ನೀವು ಕಾರಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸರಿಸಿ! 767 01:03:21,640 --> 01:03:22,880 ಅಂತಹ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 768 01:03:22,960 --> 01:03:24,480 ನನಗೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಕರವಾಯಿತು. 769 01:03:24,600 --> 01:03:26,320 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಅದರಿಂದ ದೂರವಿರಿ. 770 01:03:26,480 --> 01:03:29,800 ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿ, ದೇವರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು 771 01:03:30,040 --> 01:03:31,160 ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ. 772 01:03:31,320 --> 01:03:32,960 {\an8}ಸರ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ತಾತ್ವಿಕರು. 773 01:03:34,800 --> 01:03:36,680 {\an8}ಇದು ಒಂದು ಪದ್ಯ ಬೈಬಲ್ನಿಂದ. 774 01:03:53,960 --> 01:03:55,200 ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯಾ ಪ್ರಿಯಾ ಪಾಲ್? 775 01:03:56,880 --> 01:03:59,040 ನಾನು 12 ಬಿ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋಸಿ ಕೆ ಬೇಬಿ. 776 01:03:59,920 --> 01:04:00,880 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 777 01:04:01,800 --> 01:04:04,440 ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ? - ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ. 778 01:04:04,600 --> 01:04:06,520 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? 779 01:04:06,840 --> 01:04:08,520 ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದುಬೈನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ. 780 01:04:08,840 --> 01:04:10,560 ಐಟಿ ಉದ್ಯಮವು ಅವನತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಸರಿ? 781 01:04:10,640 --> 01:04:12,160 ನಾನು ಅವನನ್ನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. 782 01:04:13,960 --> 01:04:15,000 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 783 01:04:15,120 --> 01:04:17,120 ನಾನು ಜವಳಿ ಅಂಗಡಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ. 784 01:04:17,200 --> 01:04:19,280 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದೆ. - ಸರಿ. 785 01:04:21,840 --> 01:04:22,960 ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 786 01:04:24,960 --> 01:04:27,520 ಸರಿ. ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ. 787 01:04:27,880 --> 01:04:30,600 ಓಹ್. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ. 788 01:04:30,680 --> 01:04:32,240 ಖಂಡಿತ. - ನಾನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 789 01:04:32,880 --> 01:04:33,960 ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡಲೇ ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ? 790 01:04:34,560 --> 01:04:35,560 ನನಗೆ ಬಿಡಿ. 791 01:04:43,280 --> 01:04:44,920 ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ. 792 01:04:45,280 --> 01:04:46,680 ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 793 01:04:56,760 --> 01:04:58,400 ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು? - ಅವಳು ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. 794 01:05:10,600 --> 01:05:12,040 ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. 795 01:05:33,960 --> 01:05:35,360 ಅವಳು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು. 796 01:05:35,600 --> 01:05:37,720 {\an8}ಹೇ! ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಾರದು. 797 01:05:42,040 --> 01:05:45,040 ನೀವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 798 01:05:45,120 --> 01:05:48,000 ಜಾನಿ, ನಾನು ಅಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೀರಾ? 799 01:05:48,240 --> 01:05:50,080 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 800 01:05:51,560 --> 01:05:52,760 ನೀವು ನಂಬಲಾಗದವರು, ಜೋಸಿ! 801 01:05:55,640 --> 01:05:58,840 "ಓಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ!" 802 01:05:59,920 --> 01:06:03,400 {\an8}"ಈ ಹಾಡು ನಿಮಗಾಗಿ." 803 01:06:04,240 --> 01:06:07,240 {\an8}"ಓಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ.." 804 01:06:07,960 --> 01:06:11,800 "ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಒಂದು ಹಾಡು.." 805 01:06:12,600 --> 01:06:16,520 "ಓಹ್, ಪ್ರಿಯರೇ! ನೀವು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ" 806 01:06:16,960 --> 01:06:20,600 "ನನ್ನ ಹೃದಯ." 807 01:06:21,560 --> 01:06:26,080 "ನೀವು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ" 808 01:06:27,000 --> 01:06:31,040 "ನನ್ನ ಹೃದಯ." 809 01:06:31,200 --> 01:06:34,880 "ತಂಕಮ್ಮ, ನೀನು ಅಪರಿಚಿತನ ಜೊತೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದೀಯ.." 810 01:06:35,440 --> 01:06:38,920 {\an8}"ನೀವು ಈಗ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?" 811 01:06:43,560 --> 01:06:45,280 "ತಂಕಮ್ಮಾ.." 812 01:06:48,960 --> 01:06:51,080 ಏನಾಯಿತು? - ಅಬಿನ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 813 01:06:51,160 --> 01:06:53,800 "ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಇದೆಯಾ.." 814 01:06:54,000 --> 01:06:55,040 ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ. 815 01:06:55,320 --> 01:06:56,520 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 816 01:06:56,960 --> 01:06:59,680 ಅವರು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಗೆ ಕಾಲಿಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದೇ? 817 01:06:59,800 --> 01:07:01,120 ಆತ್ಮೀಯರೇ, ಇದು ಹಳ್ಳಿ. 818 01:07:01,440 --> 01:07:02,680 ಜನರು ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 819 01:07:02,760 --> 01:07:04,880 ನಂತರ ಅವರು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ. 820 01:07:04,960 --> 01:07:06,200 ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 821 01:07:06,320 --> 01:07:07,680 ಇದು ಜನಪದ ಗೀತೆಯಲ್ಲ. 822 01:07:07,760 --> 01:07:09,200 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸಲು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 823 01:07:10,680 --> 01:07:12,920 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿಸಲಾರೆ! 824 01:07:13,760 --> 01:07:20,160 "ತಂಕಮ್ಮಾ.." 825 01:07:20,360 --> 01:07:23,840 "ತಂಕಮ್ಮ, ನೀನು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು." 826 01:07:24,240 --> 01:07:27,640 "ನೀವು ಈಗ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?" 827 01:07:28,440 --> 01:07:31,280 "ತಂಕಮ್ಮ, ನೀನು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು." 828 01:07:31,600 --> 01:07:34,400 "ನೀವು ಈಗ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?" 829 01:07:34,480 --> 01:07:35,680 ಹೇ ನಿಲ್ಲಿಸು.. 830 01:07:36,040 --> 01:07:37,440 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 831 01:07:38,640 --> 01:07:39,760 {\an8}ಸರ್, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 832 01:07:40,360 --> 01:07:41,320 {\an8}ಏನಾಗಿದೆ? 833 01:07:41,400 --> 01:07:43,960 {\an8}ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 834 01:07:44,200 --> 01:07:46,680 {\an8}ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. - ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 835 01:07:47,000 --> 01:07:48,360 ಹೇ.. ಮುಚ್ಚು. 836 01:07:49,240 --> 01:07:50,280 ಅವರು ಯುವಕರು. ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ. 837 01:07:50,360 --> 01:07:52,480 ನೀವು ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು. ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕಿರಲಿಲ್ಲ. 838 01:07:52,560 --> 01:07:53,480 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 839 01:07:53,600 --> 01:07:54,880 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೆಲವು ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. 840 01:07:55,000 --> 01:07:56,520 {\an8}ಇಲ್ಲ, ಸರ್. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 841 01:07:56,600 --> 01:07:58,040 {\an8}ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. - ಸರಿ. - ಸರಿ. 842 01:07:58,120 --> 01:07:59,360 {\an8}ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮದುವೆ. 843 01:07:59,440 --> 01:08:01,680 {\an8}ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. ಅವನಿಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. - ಇಲ್ಲ.. 844 01:08:01,760 --> 01:08:02,760 {\an8}ಯಾಕೆ? ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 845 01:08:02,840 --> 01:08:03,960 {\an8}ನಾನು.. - ನೀವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಕುಡಿಯಿರಿ. 846 01:08:04,080 --> 01:08:05,840 {\an8}ನಾನು.. - ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. - ನಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 847 01:08:08,200 --> 01:08:09,400 {\an8}'ಚಿಯರ್ಸ್' ಎಂದು ಹೇಳಿ ಸರ್. 848 01:08:10,560 --> 01:08:11,680 {\an8}ಚಿಯರ್ಸ್. 849 01:08:21,960 --> 01:08:24,400 {\an8}ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಇಲ್ಲ ಇದು ಸಾಕು.. ಸರಿ. 850 01:08:24,520 --> 01:08:25,680 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.. 851 01:08:30,160 --> 01:08:31,240 {\an8}ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿ. 852 01:08:53,160 --> 01:08:56,960 ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋದರು ಮದುವೆಯ ಆಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ. 853 01:08:57,480 --> 01:08:58,360 ಆದ್ದರಿಂದ.. 854 01:08:59,440 --> 01:09:00,680 ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ? 855 01:09:01,600 --> 01:09:02,800 ಕೇವಲ ಒಂದು ಶಾಟ್. 856 01:09:04,240 --> 01:09:06,560 ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ? 857 01:09:07,760 --> 01:09:10,600 ಅಬಿನ್, ಇದು ಅಲ್ಲ ಬೆಂಗಳೂರು ಅಥವಾ ದುಬೈ. 858 01:09:10,800 --> 01:09:12,560 ನಿನಗೆ ಸುಳಿವಿಲ್ಲ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ. 859 01:09:13,560 --> 01:09:15,960 ಅವರು ಹಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ. 860 01:09:16,040 --> 01:09:18,400 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನನಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ. 861 01:09:18,480 --> 01:09:19,480 ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿದೆ? 862 01:09:20,320 --> 01:09:23,680 ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಅಬಿನ್.. - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 863 01:09:23,880 --> 01:09:25,400 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅರ್ಥಹೀನ. 864 01:09:25,480 --> 01:09:26,560 ಇರಲಿ! 865 01:10:03,440 --> 01:10:05,840 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? - ಅವಳು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ, ಸರ್. 866 01:10:06,520 --> 01:10:07,800 ಸಾಂಡ್ರಾ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? 867 01:10:08,200 --> 01:10:10,800 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಪಾಪಳ್ಳಿ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 868 01:10:11,440 --> 01:10:12,440 ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 869 01:10:12,840 --> 01:10:13,960 ನೀವು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೀರಿ! 870 01:10:16,080 --> 01:10:18,640 ನಿಮ್ಮದು ಪ್ರೇಮ ವಿವಾಹವೇ? - ಏನು! 871 01:10:18,800 --> 01:10:20,640 ನಿಮ್ಮದು ಪ್ರೇಮ ವಿವಾಹವೇ? 872 01:10:22,000 --> 01:10:23,520 ಹೌದು. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. 873 01:10:24,520 --> 01:10:26,560 ಸರಿ, ಸರ್. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ತರಗತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು. 874 01:10:29,160 --> 01:10:30,480 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೀರಾ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 875 01:10:30,600 --> 01:10:31,600 ಹೌದು.. 876 01:10:53,560 --> 01:10:54,520 ಪ್ರಿಯಾ! 877 01:10:55,000 --> 01:10:56,160 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 878 01:10:56,880 --> 01:10:59,040 ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ. - ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. ಪ್ರಿಯಾ! 879 01:11:00,280 --> 01:11:01,560 ಇದು ಯಾರ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್? 880 01:11:04,240 --> 01:11:05,360 ಇದು ಯಾರ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್? 881 01:11:05,440 --> 01:11:06,920 ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ನಾನಗೃಹದಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 882 01:11:08,520 --> 01:11:10,480 ಸ್ನಾನಗೃಹ? ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇಡುವವರು ಯಾರು? 883 01:11:19,640 --> 01:11:20,640 ಪ್ರಿಯಾ. 884 01:11:21,960 --> 01:11:23,280 ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಎದ್ದೇಳು. 885 01:11:23,360 --> 01:11:24,720 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸು, ಅಬಿನ್. 886 01:11:25,680 --> 01:11:27,600 ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ. 887 01:11:27,680 --> 01:11:28,840 ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 888 01:11:34,160 --> 01:11:36,080 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಅಬಿನ್, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 889 01:11:36,160 --> 01:11:37,400 ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಅಬಿನ್. 890 01:11:49,680 --> 01:11:51,120 ಇದು ಜೋಸಿ ಅವರ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್. 891 01:11:52,240 --> 01:11:54,680 ಅಬಿನ್, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಬಲ್ಲೆ ನನ್ನ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳಿಂದಲೂ. 892 01:11:55,160 --> 01:11:56,720 ಅವರು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು! 893 01:11:58,440 --> 01:12:00,920 ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. - ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 894 01:12:01,000 --> 01:12:02,160 ಅಬಿನ್.. - ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 895 01:12:02,360 --> 01:12:04,680 ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸೋಣ. 896 01:12:05,240 --> 01:12:09,600 ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ಆಸ್ತಿ. 897 01:12:10,280 --> 01:12:12,280 ನಾವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 898 01:12:15,280 --> 01:12:18,120 ಅಬಿನ್, ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭಯವಾಯಿತು. 899 01:12:22,640 --> 01:12:26,360 ನಾನು ಬಳಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಬಾತ್ರೂಮ್ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ. 900 01:12:27,080 --> 01:12:28,120 ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 901 01:12:28,440 --> 01:12:29,480 ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 902 01:12:45,240 --> 01:12:47,120 ಇದು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರಬಹುದು. 903 01:12:48,920 --> 01:12:51,040 ಜೋಸಿ. - ಹೌದು. 904 01:13:04,640 --> 01:13:06,560 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಆಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. 905 01:13:07,600 --> 01:13:08,720 ಇದು ಹೇಗೆ ಮುರಿಯಿತು? 906 01:13:09,600 --> 01:13:11,840 ಬಿಜುಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ ಅದರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು. 907 01:13:12,400 --> 01:13:13,400 ಅದನ್ನು ಮುರಿದವರು ಯಾರು? 908 01:13:16,160 --> 01:13:17,640 ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ, ಅಂಕಲ್? - ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. 909 01:13:17,720 --> 01:13:19,480 ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗಿ. 910 01:13:21,320 --> 01:13:23,600 ನಾನು ಕೊಡಬಾರದಿತ್ತು ಅದು ಅವನಂತಹ ಮೂರ್ಖನಿಗೆ. 911 01:13:25,040 --> 01:13:26,440 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ? 912 01:13:26,520 --> 01:13:27,840 ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 913 01:13:31,920 --> 01:13:33,360 ಬ್ರಾಟ್! - ಅದು ಏನು? 914 01:13:33,520 --> 01:13:34,960 ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. - ಏನು! 915 01:13:35,640 --> 01:13:36,960 ನೀವು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 916 01:13:37,520 --> 01:13:38,720 ನನಗೂ ತೋರಿಸು. 917 01:13:39,800 --> 01:13:42,960 ಹೇ.. 918 01:13:43,160 --> 01:13:44,560 ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. 919 01:13:45,840 --> 01:13:47,120 ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 920 01:13:47,200 --> 01:13:49,800 ನೀವು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದು ಹಾಗೆ. 921 01:13:50,000 --> 01:13:51,640 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. 922 01:13:52,240 --> 01:13:55,120 ಆದರೆ ನಾನು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ 923 01:13:55,200 --> 01:13:56,600 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ. 924 01:13:56,720 --> 01:13:57,760 ಇಷ್ಟು ಸಾಕಲ್ಲವೇ? 925 01:13:58,840 --> 01:13:59,960 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಡಬಹುದು ಸರ್. 926 01:14:00,240 --> 01:14:01,840 ಮದುವೆ ದಿಗಂತದಲ್ಲಿದೆ. 927 01:14:01,960 --> 01:14:03,600 ನಾವು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಅದರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು. 928 01:14:05,360 --> 01:14:06,400 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ, ಸರ್. 929 01:14:06,960 --> 01:14:08,480 ಇದೊಂದು ಹಳ್ಳಿ. 930 01:14:08,880 --> 01:14:11,080 ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 931 01:14:11,320 --> 01:14:13,360 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. 932 01:14:14,200 --> 01:14:15,160 ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ. 933 01:14:15,360 --> 01:14:16,400 ನೀವು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವಿರಿ, ಸರಿ? 934 01:14:26,880 --> 01:14:28,240 ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೇಬಿ, ನಿಮ್ಮ ರಜೆ ಎಷ್ಟು? 935 01:14:28,360 --> 01:14:29,400 ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿದ್ದವು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 936 01:14:29,480 --> 01:14:30,880 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 937 01:14:31,200 --> 01:14:33,520 ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ನಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ 938 01:14:33,640 --> 01:14:34,960 ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ. 939 01:14:36,080 --> 01:14:37,400 ಏನು ವಿಷಯ, ಸೋದರ ಮಾವ? 940 01:14:37,880 --> 01:14:40,720 ಕೆಲವರು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಇತರರ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ. 941 01:15:39,480 --> 01:15:41,240 ಅಬಿನ್, ಏನಾಯಿತು? 942 01:15:41,600 --> 01:15:42,880 ಅದು ಕೇವಲ ಗೊಂದಲವಾಗಿತ್ತು. 943 01:15:43,040 --> 01:15:44,920 ಅವನು ತನ್ನ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್. 944 01:15:46,280 --> 01:15:48,200 ಅಬಿನ್, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲ ಈ ಬಗ್ಗೆ. 945 01:15:48,760 --> 01:15:50,160 ಅಬಿನ್, ತುಂಬಾ ಮುಗ್ಧರಾಗಬೇಡಿ. 946 01:15:52,520 --> 01:15:53,800 ಮಾತನಾಡಲು ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ 947 01:15:53,880 --> 01:15:55,080 ಅವನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. 948 01:15:55,960 --> 01:15:58,080 ಅವರು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು. 949 01:15:58,200 --> 01:15:59,520 ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಅಕ್ಕನ ಮದುವೆ. 950 01:15:59,920 --> 01:16:01,560 ನೀನು ಏನೂ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ ಅಬಿನ್. 951 01:16:20,840 --> 01:16:21,960 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. 952 01:16:22,440 --> 01:16:24,400 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ. 953 01:16:24,480 --> 01:16:27,600 ಅವರು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಅವರು ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. 954 01:16:28,240 --> 01:16:29,960 ಅಬಿನ್, ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಇದನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ. 955 01:16:30,080 --> 01:16:31,400 ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 956 01:16:31,760 --> 01:16:33,320 ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಬಹುದು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ. 957 01:16:33,440 --> 01:16:36,240 ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದರೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 958 01:16:40,640 --> 01:16:41,680 ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? 959 01:16:43,480 --> 01:16:46,280 ಬನ್ನಿ. ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನೋಣ. ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯ. 960 01:16:55,560 --> 01:16:58,360 ನಾವು ಡ್ರೈವ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗೋಣ ನಾಳೆಯ ನಂತರ ಕೊಟ್ಟಾಯಂಗೆ? 961 01:16:58,840 --> 01:16:59,840 ಇದು ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ? 962 01:16:59,960 --> 01:17:01,160 ಹೌದು, ಅವನು ಸ್ವತಂತ್ರ. 963 01:17:02,720 --> 01:17:05,920 ಇಲ್ಲ, ಅಬಿನ್. ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಇದೆ ಮುಗಿಸಲು ತುರ್ತು ಕೆಲಸ. 964 01:17:07,240 --> 01:17:08,960 ಗಡುವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ. 965 01:17:11,080 --> 01:17:12,800 ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 966 01:17:14,200 --> 01:17:15,920 ನಾನು ಕಾನ್ವೆಂಟಿನ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 967 01:17:16,880 --> 01:17:18,560 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? - ಹೌದು. 968 01:17:20,160 --> 01:17:21,560 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಬಹುದು. 969 01:17:25,920 --> 01:17:27,240 ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 970 01:17:27,320 --> 01:17:28,480 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 971 01:18:08,760 --> 01:18:10,000 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 972 01:18:10,400 --> 01:18:11,520 ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 973 01:18:11,880 --> 01:18:13,360 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಏಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 974 01:18:16,400 --> 01:18:17,360 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 975 01:18:17,640 --> 01:18:18,560 ಅದ್ಭುತ. 976 01:18:27,920 --> 01:18:29,640 ನಾನು ಬಿಡಲೇ? - ಸರಿ. 977 01:18:31,480 --> 01:18:32,760 ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಕಾನ್ವೆಂಟಿಗೆ? 978 01:18:32,880 --> 01:18:34,960 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಕೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ. - ಸರಿ. 979 01:18:35,080 --> 01:18:36,320 ಶ್ರೀ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ. 980 01:18:36,360 --> 01:18:37,760 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು. 981 01:18:37,960 --> 01:18:40,920 ಸರಿ. ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. 982 01:19:46,640 --> 01:19:48,320 ನೀನು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ. 983 01:19:48,520 --> 01:19:50,160 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಏನೋ. 984 01:19:50,280 --> 01:19:51,880 ಯಾವುದೂ ಇರಬಾರದು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ. 985 01:19:52,000 --> 01:19:52,920 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 986 01:19:53,040 --> 01:19:54,280 ಪ್ರಿಯಾ, ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಬೇಡ. 987 01:19:54,400 --> 01:19:56,160 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ. 988 01:19:56,280 --> 01:19:58,720 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಫೋನ್ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ ಬಿಜು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ. 989 01:19:59,000 --> 01:20:00,800 ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದರೆ ಜಾನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು. 990 01:20:06,560 --> 01:20:08,080 ನೀನು ಬಿಡಬೇಕು. ನನ್ನ ಪತಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 991 01:20:08,160 --> 01:20:09,720 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 992 01:20:09,800 --> 01:20:10,720 ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 993 01:20:10,840 --> 01:20:12,680 ಜೋಸಿ ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ಅವನು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು? 994 01:20:12,800 --> 01:20:14,720 ಜಾನಿ, ನಂ. ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರಿಯಾ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ.. 995 01:20:14,800 --> 01:20:16,640 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 996 01:25:21,400 --> 01:25:25,000 {\an8}'ಪಾಪ್ಪಲ್ಲಿಯವರ.' 997 01:25:29,320 --> 01:25:30,280 ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಿರಿ. 998 01:25:30,760 --> 01:25:32,280 ಏನಾಯಿತು? - ಕಾರನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಿ. 999 01:25:38,960 --> 01:25:40,320 ಬನ್ನಿ. - ಏನು ವಿಷಯ? 1000 01:25:40,560 --> 01:25:41,480 ಸುಮ್ಮನೆ ಬನ್ನಿ. 1001 01:25:52,640 --> 01:25:54,440 ಹೇ! - ಜೆ-ಜೋಸಿ.. 1002 01:25:56,480 --> 01:25:58,760 ಜೋಸಿ.. ಪ್ಲೀಸ್.. - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 1003 01:25:58,960 --> 01:26:00,360 ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ. - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. 1004 01:26:00,720 --> 01:26:01,600 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1005 01:26:02,200 --> 01:26:04,120 ಜೋಸಿ, ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 1006 01:26:05,400 --> 01:26:08,480 ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. - ಸಹೋದರ. - ಬನ್ನಿ. - ನೀವು! 1007 01:26:08,600 --> 01:26:10,320 ಸಹೋದರ. - ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ, ಸರ್. 1008 01:26:10,400 --> 01:26:11,960 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು ಸಹೋದರ. 1009 01:26:13,400 --> 01:26:17,360 ಸಹೋದರ, ನಿಲ್ಲಿಸು. - ನೀವು! - ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಡಿ. - ನಿಲ್ಲಿಸು.. 1010 01:26:17,600 --> 01:26:20,520 ಇಲ್ಲ ಬಾ ಜಾನಿ.. - ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ, ಸಹೋದರ. 1011 01:26:24,720 --> 01:26:27,080 ಹೇ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1012 01:26:28,280 --> 01:26:29,360 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1013 01:26:32,520 --> 01:26:35,200 ಹೇ.. ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇವೆ ನಂತರ. ಬನ್ನಿ ಜಿತಿನ್. 1014 01:26:52,560 --> 01:26:54,920 ಪ್ರಿಯಾ.. 1015 01:26:56,520 --> 01:26:57,520 ಪ್ರಿಯಾ. 1016 01:27:22,640 --> 01:27:24,960 'ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ತಲುಪಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.' 1017 01:27:25,040 --> 01:27:27,160 'ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.' 1018 01:27:32,680 --> 01:27:35,360 'ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ತಲುಪಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.' 1019 01:27:35,440 --> 01:27:37,160 'ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.' 1020 01:28:56,080 --> 01:28:58,400 ಏನಾಯಿತು? - ಏನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಳು. 1021 01:28:58,520 --> 01:28:59,800 ಅವಳು ಯಾರೋ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. 1022 01:28:59,880 --> 01:29:01,080 ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 1023 01:29:01,280 --> 01:29:02,840 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? - ಅಲ್ಲಿ. 1024 01:29:06,600 --> 01:29:08,200 ಡಾಕ್ಟರ್, ಇದು ಅಬಿನ್. ಅವನು ಅವಳ ಪತಿ. 1025 01:29:08,600 --> 01:29:10,520 ಚಿಂತಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಆಕೆಗೆ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ. 1026 01:29:11,800 --> 01:29:13,040 ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಆಘಾತದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ ಅಪಘಾತದ. 1027 01:29:13,440 --> 01:29:15,360 ಅವಳು ಧಾರಾಕಾರವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು. 1028 01:29:18,320 --> 01:29:20,080 ನೀವು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ ಗಾಯಗಳು, ನರ್ಸ್? - ಹೌದು. 1029 01:29:20,560 --> 01:29:21,560 ನೀವು ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1030 01:29:22,320 --> 01:29:23,320 ಚಿಂತಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1031 01:29:23,720 --> 01:29:25,120 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು ಈ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ. 1032 01:29:26,120 --> 01:29:27,040 ಪ್ರಿಯಾ. 1033 01:29:31,040 --> 01:29:31,960 ಪ್ರಿಯಾ. 1034 01:29:52,120 --> 01:29:53,160 ಏನಾಯಿತು? 1035 01:29:54,400 --> 01:29:55,320 ಪ್ರಿಯಾ. 1036 01:30:08,640 --> 01:30:09,720 ನಿಲ್ಲಿಸು. 1037 01:30:17,960 --> 01:30:18,960 ನಿಮಗೆ ಕೀ ಬೇಡವೇ? 1038 01:31:20,040 --> 01:31:20,920 ಪ್ರಿಯಾ. 1039 01:31:31,960 --> 01:31:32,840 ಪ್ರಿಯಾ. 1040 01:31:37,160 --> 01:31:38,680 ಪ್ರಿಯಾ.. 1041 01:31:39,440 --> 01:31:40,400 ಪ್ರಿಯಾ. 1042 01:31:41,240 --> 01:31:42,360 ಪ್ರಿಯಾ. 1043 01:31:43,160 --> 01:31:44,240 ಪ್ರಿಯಾ. 1044 01:32:47,880 --> 01:32:48,920 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1045 01:32:51,920 --> 01:32:53,080 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1046 01:32:53,200 --> 01:32:54,440 ಅಬಿನ್, ಹೊರಗೆ ಹೋಗು. 1047 01:32:54,520 --> 01:32:56,320 ವಿಷಯ ಹೇಳು. - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1048 01:32:56,640 --> 01:32:58,160 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ. 1049 01:32:58,240 --> 01:33:00,680 ನೀನು ಏನೂ ಮಾಡಲಾರೆ ಅಬಿನ್. - ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 1050 01:33:00,800 --> 01:33:02,240 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1051 01:33:02,360 --> 01:33:04,600 ಅವರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1052 01:33:04,880 --> 01:33:06,920 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದವರು ಸಂಜೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ. 1053 01:33:07,040 --> 01:33:08,760 ನಿಂದನೆ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ 1054 01:33:08,840 --> 01:33:10,840 ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ನಾನು ಇಂದು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು. 1055 01:33:14,360 --> 01:33:15,280 ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1056 01:33:15,360 --> 01:33:16,720 ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ. 1057 01:33:16,800 --> 01:33:18,760 ನಾವು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಒಂದು ದೂರು. - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1058 01:33:19,840 --> 01:33:22,600 ನಾನು ಬಲಿಪಶು ಆಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮೌಖಿಕ ನಿಂದನೆ ಕೂಡ. 1059 01:33:23,200 --> 01:33:24,920 ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಇಲ್ಲ ನಾನು ಅವರ ವಾಹನಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು. 1060 01:33:25,000 --> 01:33:27,120 ಯಾರೂ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು. 1061 01:33:27,440 --> 01:33:29,960 ಆಗ ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ? 1062 01:33:35,400 --> 01:33:38,160 ಅವರು ಹೇಳುವರು ನಾನು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು. 1063 01:33:39,320 --> 01:33:41,760 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. 1064 01:33:43,800 --> 01:33:48,240 ಆದರೆ ಒಳಗೊಳಗೆ.. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು. 1065 01:33:51,800 --> 01:33:53,440 ಅಬಿನ್, ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ. 1066 01:33:55,520 --> 01:33:58,360 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 1067 01:33:59,680 --> 01:34:02,040 ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 1068 01:34:06,560 --> 01:34:08,760 ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ತಂದೆ ಬದುಕಿದ್ದರೆ ನನಗೆ. 1069 01:34:16,000 --> 01:34:17,040 ಪ್ರಿಯಾ. 1070 01:34:17,800 --> 01:34:21,280 ಅಬಿನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಡಿ ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ. ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು. 1071 01:35:42,560 --> 01:35:45,480 ಸರ್.. 1072 01:35:45,560 --> 01:35:46,600 ಅದು ಯಾರು? 1073 01:35:47,680 --> 01:35:48,640 ಸರ್.. 1074 01:35:48,840 --> 01:35:51,960 ಸಾರ್, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ? 1075 01:35:52,280 --> 01:35:53,320 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1076 01:35:54,960 --> 01:35:55,920 ಏನಾಯಿತು? 1077 01:35:56,680 --> 01:35:58,440 ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1078 01:35:58,680 --> 01:36:00,920 ಶ್ರೀ ಜೋಸಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರು. 1079 01:36:01,480 --> 01:36:02,600 ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. 1080 01:36:04,160 --> 01:36:05,440 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಥಳಿಸಿದರು. 1081 01:36:05,680 --> 01:36:07,320 ಶ್ರೀ ಮುರುಗನ್ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು 1082 01:36:07,520 --> 01:36:09,520 ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1083 01:36:09,640 --> 01:36:11,920 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 1084 01:36:12,880 --> 01:36:14,560 ಅವರೇ ಸಾರ್. - ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1085 01:36:15,280 --> 01:36:16,280 ಒಳಗೆ ಹೋಗು. 1086 01:36:52,080 --> 01:36:53,400 ಯಾಕೆ ಸಾರ್ ಹೊರಗೆ ನಿಂತಿದ್ದೀಯಾ? 1087 01:36:54,080 --> 01:36:55,720 ನಿನ್ನ ಹೆಂಡ್ತಿ ಒದ್ದಿದ್ದಾನಾ ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ! 1088 01:36:56,800 --> 01:36:58,080 ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಕೆಲವು ತಾಜಾ ಗಾಳಿ. 1089 01:37:00,200 --> 01:37:02,240 ಆ ಹುಡುಗ, ಯಾರು ಹಾಲು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ? 1090 01:37:02,680 --> 01:37:03,680 ಸಂ. 1091 01:37:05,040 --> 01:37:06,280 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ. 1092 01:37:08,040 --> 01:37:09,000 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 1093 01:37:09,440 --> 01:37:10,960 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. - ಸರಿ. 1094 01:37:14,320 --> 01:37:15,400 {\an8}ನಾವು ನಿಮ್ಮ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. 1095 01:38:09,640 --> 01:38:12,760 ಸಹೋದರ, ಇದು ಅವನಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಅವರು ಒಳಗೆ ಎಂದು ವರ್ತನೆ. 1096 01:38:13,200 --> 01:38:14,280 ಇದು ಅವನ ಚಪ್ಪಲಿ. 1097 01:38:14,400 --> 01:38:15,840 ನೀವು ಎಳೆಯಬಹುದಿತ್ತು ಅವನು ಹೊರಗೆ, ಸರಿ? 1098 01:38:15,920 --> 01:38:18,160 ಬ್ರಾಟ್! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಅಲ್ಲ 1099 01:38:18,240 --> 01:38:20,960 ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ! 1100 01:38:21,040 --> 01:38:22,640 ಓ ದೇವರೇ! ಹುಡುಗರೇ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 1101 01:38:22,720 --> 01:38:23,840 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನ ಕೊಡು. 1102 01:38:24,360 --> 01:38:25,320 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1103 01:38:25,800 --> 01:38:26,960 ಜಾನಿ, ಸುಮ್ಮನಿರು. 1104 01:38:52,760 --> 01:38:54,680 {\an8}ಸರ್, ನಾನು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1105 01:38:54,760 --> 01:38:56,280 {\an8}ಆ ಹಾಲುಮತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 1106 01:38:56,360 --> 01:38:58,720 {\an8}ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ಏನೋ. 1107 01:38:58,840 --> 01:39:00,600 {\an8}ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಲ್ದಾಣ. 1108 01:39:01,200 --> 01:39:03,640 {\an8}ನಾವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಬಹುದು. - ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ! 1109 01:39:03,840 --> 01:39:06,600 ನೀವು ಅವರವರಂತೆ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ! 1110 01:39:06,760 --> 01:39:08,160 ಶಾಂತವಾಗು. - ಸೋದರ ಮಾವ ಬೇಬಿ 1111 01:39:08,280 --> 01:39:09,400 ಅಂತ ನಯವಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದೆ. 1112 01:39:09,480 --> 01:39:10,760 ಆದರೆ ಆಗ ಅವನು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದನು. 1113 01:39:10,840 --> 01:39:11,840 ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. 1114 01:39:12,600 --> 01:39:14,160 {\an8}ಸರ್, ಮದುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಲು. 1115 01:39:14,280 --> 01:39:16,520 ಈ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳು ನಮಗೆ ಮಾನಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1116 01:39:16,680 --> 01:39:18,360 ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. 1117 01:39:18,840 --> 01:39:20,840 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು. 1118 01:39:21,040 --> 01:39:22,280 ಒಂದು ಗಾದೆ ಇದೆ. 1119 01:39:22,560 --> 01:39:23,680 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳದೆ ಇರಬಹುದು. 1120 01:39:23,920 --> 01:39:26,360 {\an8}'ಒಬ್ಬರು ಬೀದಿ ನಾಯಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಬಾರದು.' - ಮುಚ್ಚು! 1121 01:39:26,560 --> 01:39:27,920 {\an8}ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿದೆ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ! 1122 01:39:28,080 --> 01:39:30,000 {\an8}ಏನೇ ಆಗಲಿ, ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. 1123 01:39:30,640 --> 01:39:31,480 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1124 01:39:31,560 --> 01:39:33,320 ನಾವು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ ಈ ಕಿಡಿಗೇಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1125 01:39:33,440 --> 01:39:34,520 ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ. 1126 01:39:51,880 --> 01:39:54,600 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಲು ಅಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ! 1127 01:39:54,720 --> 01:39:56,960 ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1128 01:40:09,280 --> 01:40:10,360 ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ. 1129 01:40:25,680 --> 01:40:26,640 ಆತ್ಮೀಯ, ಅಳಬೇಡ. - ಅಳಬೇಡ. 1130 01:40:26,720 --> 01:40:28,000 ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚು. 1131 01:40:28,960 --> 01:40:30,440 ಸಾಬು, ಕೂಡಲೇ ಬಟ್ಟೆ ತನ್ನಿ. 1132 01:40:37,440 --> 01:40:38,600 ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1133 01:40:38,800 --> 01:40:40,120 ಅಪ್ಪಾ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಿ. 1134 01:40:54,160 --> 01:40:56,200 ಸಹೋದರ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು. 1135 01:40:56,360 --> 01:40:58,120 ನಾವು ಅವನನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು! 1136 01:40:58,240 --> 01:41:00,480 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಅವನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದನಂತೆ. 1137 01:41:00,840 --> 01:41:02,880 ನಾವು ಮಾತ್ರ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ! 1138 01:41:02,960 --> 01:41:05,160 ನನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ! 1139 01:41:05,280 --> 01:41:08,560 ಬಾಗಿಲು ಮುರಿಯಿರಿ. - ಬನ್ನಿ. - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಜೀಪ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳು. 1140 01:41:09,520 --> 01:41:10,520 ಸಹೋದರ. 1141 01:41:26,480 --> 01:41:27,880 ಕುಂಜಿಮೋನ್. ಹೇ. 1142 01:41:27,960 --> 01:41:30,080 ನಾನು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಡ್ರಾಟ್! 1143 01:41:35,400 --> 01:41:36,360 ಅಲ್ಲಿ. 1144 01:43:50,240 --> 01:43:51,200 ಸಹೋದರ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 1145 01:43:52,360 --> 01:43:54,400 ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ನೋಡೋಣ ಅವರು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಉಳಿಯಬಹುದು. 1146 01:43:55,640 --> 01:43:56,800 ಸೋದರ ಮಾವ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 1147 01:43:57,760 --> 01:44:00,520 ಜೋಸಿ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಕೇಬಲ್. 1148 01:44:00,600 --> 01:44:02,280 ಯಾರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಾರದು ಅವರು ಸತ್ತರೂ ಸಹ. 1149 01:44:02,400 --> 01:44:03,840 ಸಾಬು, ಬನ್ನಿ. - ಬನ್ನಿ.. 1150 01:44:20,760 --> 01:44:22,320 ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ತಪ್ಪು ಅವನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯವನು. 1151 01:44:22,400 --> 01:44:24,720 ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಮನೆಯಿಂದ, ಜಾನಿ. 1152 01:44:24,840 --> 01:44:25,800 ಕಾದು ನೋಡಿ. 1153 01:45:03,720 --> 01:45:04,880 ಅದನ್ನು ಒದೆಯಿರಿ. - ನೀವು! 1154 01:45:07,200 --> 01:45:08,400 ಹೇ! ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 1155 01:46:37,040 --> 01:46:40,400 ಸೋದರ ಮಾವ, ಅವನು ಏನು ದುಬೈನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1156 01:48:31,600 --> 01:48:33,520 ಜೋಸಿ, ಜೀಪನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖ ಮಾಡಿ. 1157 01:48:54,440 --> 01:48:56,720 ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದರು? 1158 01:48:56,800 --> 01:48:58,480 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ, ಮಗು. 1159 01:49:01,680 --> 01:49:03,960 ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.. ನೀವು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ. 1160 01:49:04,360 --> 01:49:05,840 ಲಾಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ಮುರಿಯಿರಿ. 1161 01:49:06,400 --> 01:49:07,880 ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಸರಿಸೋಣ. 1162 01:49:08,640 --> 01:49:09,680 ಕುಂಜಿಮೋನ್, ಬನ್ನಿ. 1163 01:49:13,040 --> 01:49:14,000 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ.. 1164 01:49:15,320 --> 01:49:16,640 ಅವನನ್ನು ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ. 1165 01:49:17,760 --> 01:49:18,800 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ.. 1166 01:49:19,680 --> 01:49:20,800 ನಿಧಾನವಾಗಿ. 1167 01:49:23,040 --> 01:49:24,920 ಹೆಚ್ಚು ಬಲದಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ! 1168 01:50:19,200 --> 01:50:20,400 ಏನಾಯ್ತು ಸಾರ್? 1169 01:50:22,040 --> 01:50:22,920 ಪೊಲೀಸರೇ? 1170 01:50:25,400 --> 01:50:26,280 ಹೌದು, ಸರ್. 1171 01:50:32,560 --> 01:50:34,000 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಡಿ ಹೊರಗೆ ಏನು ನಡೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1172 01:50:34,080 --> 01:50:35,640 ಅಬಿನ್. - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1173 01:50:35,760 --> 01:50:37,200 ನಮಗೆ ಅಹಿತಕರವಾದದ್ದೇನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1174 01:50:42,880 --> 01:50:43,880 ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ. 1175 01:52:14,360 --> 01:52:16,520 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. - ಅಪ್ಪ. 1176 01:52:27,240 --> 01:52:29,720 ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ. 1177 01:52:30,520 --> 01:52:32,680 ಅವನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮಾವೋವಾದಿ ಅಥವಾ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ. 1178 01:52:36,040 --> 01:52:37,160 ನೀನು ದುಷ್ಟ! 1179 01:52:37,320 --> 01:52:39,560 ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ಹೊರಗೆ ಬಾ! 1180 01:53:14,920 --> 01:53:17,200 ನೀನು.. 1181 01:57:22,840 --> 01:57:24,080 ಅವನನ್ನು ತನ್ನಿ! 1182 01:57:58,280 --> 01:57:59,360 ನೀನು ಬಿಡಬಹುದಿತ್ತು. 1183 01:57:59,960 --> 01:58:01,480 ಬೇರೆಯವರು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗ. 1184 01:58:05,720 --> 01:58:06,720 ಬಾ, ಸೋದರ ಮಾವ. 1185 01:58:26,320 --> 01:58:28,480 ಭಯಪಡಬೇಡ. ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1186 01:58:31,360 --> 01:58:32,240 ಹೇ! 1187 01:58:33,880 --> 01:58:35,320 ತರಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ ಸಂಜೆ ಹಾಲು. 1188 01:58:59,840 --> 01:59:01,040 ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1189 01:59:02,440 --> 01:59:05,480 ಪೊಲೀಸರೂ ಅಲ್ಲ ಸೇನೆಯು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು. 1190 01:59:07,040 --> 01:59:08,360 ನೀವು ದುರದೃಷ್ಟವಂತರು 1191 01:59:08,440 --> 01:59:10,200 ಕಾನೂನುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 1192 02:00:03,000 --> 02:00:09,160 "ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುವವರೆಗೆ.." 1193 02:00:10,640 --> 02:00:16,880 "ನೋವು ಮಾಯವಾಗುವವರೆಗೆ.." 1194 02:00:19,560 --> 02:00:26,400 "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೇನೆ ನಿನ್ನ ನೆರಳಿನಂತೆ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ" 1195 02:00:27,240 --> 02:00:32,840 "ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೀರಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ" 1196 02:00:32,920 --> 02:00:38,200 "ಪರಸ್ಪರ ರಕ್ಷಿಸಲು." 1197 02:00:38,560 --> 02:00:43,880 "ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಯಾಣ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ." 1198 02:01:13,960 --> 02:01:20,760 {\an8}"ಈ ಜಗತ್ತು ಹೀಗಿದೆ ನಿರ್ಜನ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ." 1199 02:01:21,560 --> 02:01:28,960 {\an8}"ಮತ್ತು ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇವೆ ಅದರ ಒಂದು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ." 1200 02:01:30,560 --> 02:01:37,920 {\an8}"ನಾವು ನಿನ್ನೆ ದಾಟಿದೆವು ಮತ್ತು ಇಂದು ತಲುಪಿದೆ." 1201 02:01:38,320 --> 02:01:46,200 {\an8}"ನಾವು ನಾಳೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ." 1202 02:01:47,120 --> 02:01:54,480 {\an8}"ಪ್ರತಿ ಉಸಿರು ಪುನರ್ಜನ್ಮವಾಗು." 1203 02:02:09,640 --> 02:02:16,000 {\an8}"ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುವವರೆಗೆ.." 1204 02:02:17,440 --> 02:02:24,440 {\an8}"ನೋವು ಮಾಯವಾಗುವವರೆಗೆ.." 1205 02:02:26,320 --> 02:02:33,400 {\an8}"ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೇನೆ ನಿನ್ನ ನೆರಳಿನಂತೆ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ" 1206 02:02:33,960 --> 02:02:40,720 {\an8}"ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೀರಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ" 1207 02:02:40,800 --> 02:02:45,080 {\an8}"ಪರಸ್ಪರ ರಕ್ಷಿಸಲು." 1208 02:02:45,320 --> 02:02:50,600 {\an8}"ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಯಾಣ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ."